Résumé

La rage de Bennett envers Echo ne faiblit pas. Elle connaît Caroline. Avant de reformater le cerveau de Perrin, son gardien lui révèle toute la vérité sur les plans de Rossum avec lui. Le jour de la grande conférence de Perrin devant le sénat, Adèle se rend au siège de Rossum avec Topher espérant découvrir le plan de Rossum contre eux et récupérer Echo. En son absence, Topher a implanté sa personnalité dans Victor. Paul est lui toujours aux abonnés absents depuis qu'il a aidé à s'échapper Madeline.
Pendant ce temps, Bennett implante à Echo certains de ses souvenirs communs avec Caroline. Lorsqu'elle reçoit la visite de Topher, tous les deux sont impressionnés par leurs réputations respectives. Contre toute attente, les deux nerds s'entendent à merveille, ce qui n'empêche pas Topher d'espionner Bennett. Adèle s'est elle engagée dans un bras de fer avec Litman, son alter ego à Washington pour récupérer Echo.
Perrin parvient à s'échapper du centre avant d'être réimplanté et emmène Echo avec lui. Bennett et Topher travaillent ensemble pour les retrouver. Dans le processus, Topher découvre que Bennett tente de faire assassiner Echo. Perrin est retrouvé par Rossum à temps pour saboter la conférence devant le sénat et rendre caduque le témoignage de Madeline qui finit entre leurs mains. Echo est quant à elle seule, sans puce pour que la dollhouse la retrouve.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tracy Bellomo

Réalisateur(s) : Wendey Stanzler

Acteurs présents : Eliza Dushku (Echo), Enver Gjokaj (Victor), Fran Kranz (Topher), Dichen Lachman (Sierra), Harry J. Lennix (Boyd), Tahmoh Penikett (Paul Ballard), Olivia Williams (Adelle de Witt)

Guest Star(s) Récurents : Miracle Laurie (Mellie) [x13]

Guest Star(s) : Alexis Denisof (Sénateur Daniel Perrin), Nelson Franklin (Burt Styne), Summer Glau (Bennett), Stacey Scowley (Cindy Perrin), Ray Wise (Litman)

Producteur exécutif : Tim Minear, David Solomon, Joss Whedon
Producteur : Eliza Dushku, Kelly A. Manners
Producteur consultant : Tara Butters, Michele Fazekas
Directeur de la photographie : Lisa Wiegand (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 16/10/2009 à 17:07 -Mise à jour le : 26/03/2010 à 16:15