Grosse saucisse ou Je suis pas une romantique Titre original : Great Sausage or Can I Call You Dick? Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 21ère Diffusion (Originale) : 12/07/2009 - (Française) : 08/12/2009 RésuméRay accumule les soucis. Il craint d'être renvoyé du lycée où il travaille en raison de restrictions budgétaires et les réparations de la maison n'avancent pas. De plus, il se découvre un énorme suçon dans le cou qu'il doit absolument dissimuler. Tanya est devenue la maquerelle de Ray et elle n'a de cesse de trouver des solutions pour faire fructifier leur petite entreprise. Elle lui apprend les règles essentielles à respecter afin de devenir un parfait escort boy mais l'affaire n'est pas gagnée. Puis elle contacte Lénore, une ancienne collègue qui maintenant habille les femmes de la haute société. Tanya espère profiter de son carnet d'adresses. Mais Lénore exige de tester la marchandise.De son côté, Jessica a l'impression que ses enfants ne l'aiment pas assez. Elle va jusqu'à faire chanter la responsable de la chorale du lycée à laquelle participent Damon et Darby afin qu'elle offre un solo à sa fille. Ray se rend chez Lénore. Au petit matin, il se rend compte qu'il a perdu son portefeuille... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Dmitry Lipkin, Colette Burson
Réalisateur(s) : Craig Zisk Acteurs présents : Jane Adams (II) (Tanya Skagle), Rebecca Creskoff (Lenore Bernard), Anne Heche (Jessica Haxon), Gregg Henry (Mike Hunt), Thomas Jane (Ray Drecker), Eddie Jemison (Ronnie Haxon), Charlie Saxton (Damon Drecker), Sianoa Smit-McPhee (Darby Drecker) Guest Star(s) Récurents : Gina Hecht (Principale Rhonda Barr) [x5] Guest Star(s) : Karen Chmielnicki (Natasha), Joyce Greenleaf (L'enseignante) Notes de production Tanya a un diplôme des Beaux-Arts. Intérimaire, elle travaille pour la société Wagner et Finch, une société de prêts et crédits bancaires. Elle est surnommée "tête de piaf" par Lénore.
|