Résumé

Sean fait face à un patient, Rupert Kenney, qui se réveille après un long coma de 22 ans et qui lui demande de retrouver le visage de ses 18 ans pour pouvoir rattraper ses années perdues. De son côté, Kimber accepte mal le changement physique de Christian qui se néglige et se moque de sa nouvelle carrière.
Quand Christian pousse Sean a engagé Kimber pour décorer son intérieur, cette dernière se rapproche de plus en plus de Sean qui lui montre de l’intérêt contrairement à son mari. Enfin, Christian refuse d’opérer un ancien mannequin du nom de Willow Banks qui veut modifier chirurgicalement son visage dans le but d’avoir un physique plus banal afin d’échapper à la pression de la beauté.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brad Falchuk

Réalisateur(s) : Tim Hunter

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 15/01/2010 à 14:33 -Mise à jour le : 30/09/2015 à 19:09