Résumé

La mère de Luke n'a pas abandonné sa croisade contre Tami. Elle a contacté la presse qui a écrit un article sur ce qu'elle croit être la vérité. Les Taylor commencent à recevoir des appels anonymes de menaces et d'insultes. Son supérieur lui demande de présenter ses excuses. Tami voudrait se battre car il s'agit d'accusations mensongères.
Le terrain des Lions n'est pas utilisable pour le match entre les Lions et les Panthers. Eric promet à l'arbitre que le terrain sera prêt malgré les demandes des Panthers de trouver un terrain neutre.
Landry suggère de faire une blague à l'équipe adverse et l'équipe plante des milliers de piques dans le terrain des Panthers.
Des inconnus se vengent en détruisant le terrain refait à neuf des Lions...
Eric met de côté Luke pour le préserver.
Quant à Vince, il enterre son meilleur ami.
Mindy entre en travail. Billy est tellement intenable que l'équipe médicale lui demande de sortir de la salle de travail. Tim attend avec lui.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rolin Jones

Réalisateur(s) : Adam Davidson

Acteurs présents : Connie Britton (Tami Taylor), Kyle Chandler (Eric Taylor), Michael B. Jordan (Vince Howard), Taylor Kitsch (Tim Riggins), Matt Lauria (Luke Cafferty), Jesse Plemons (Landry Clarke), Jurnee Smollett (Jess Merriweather), Aimee Teegarden (Julie Taylor)

Guest Star(s) Récurents : David Born (Superintendant Dunley) [x7], Timothy F. Crowley (Entraîneur Crowley) [x38], Blue Deckert (Mac McGill) [x42], Russell Degrazier (Coach Stan Traub) [x26], Troy Hogan (Proviseur Burnwell) [x15], Danny James Hunter (Diacre Floyd Malone) [x9], Brad Leland (Buddy Garrity) [x70], Dora Madison (Becky) [x13], D.W. Moffett (Joe McCoy) [x20], Stacey Oristano (Mindy Collette) [x38], Derek Phillips (Billy Riggins) [x58], Brandon Smith (I) (Vice Proviseur Trucks) [x5], Aaron Spivey-Sorrells (Entraîneur Spivey) [x24], Jeremy Sumpter (J.D. McCoy) [x20], Lamarcus Tinker (Tinker) [x24], Lorraine Toussaint (Bird Merriweather) [x6], Lawrence Varnado (Mo Hall) [x14], Drew Waters (Wade Aikmen) [x15], Dana Wheeler-Nicholson (Angela Collette) [x23]

Guest Star(s) : Joshua D. Moody (Joueur des Lions #1), Cedric Neal (Kennard), Kevin Saunders (Lester)

Producteur exécutif : Sarah Aubrey (II), Peter Berg, Brian Grazer, Jason Katims, David Nevins
Co-producteur exécutif : John Cameron (II), Bridget Carpenter, Patrick Massett, John Zinman
Producteur : Nan Bernstein Freed, Ron Fitzgerald, Michael Waxman
Producteur superviseur : Rolin Jones
Producteur consultant : Kerry Ehrin
Co-producteur : Chad Savage, Karen Wacker
Musique : Bennett Salvay, W.G. Snuffy Walden
Montage : Angela M. Catanzaro
Directeur de la photographie : Todd McMullen
Création des décors : Cary White

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/11/2010 à 20:05