Résumé

Jonah fête son premier contrat en faisant une énorme soirée à la résidence. Ella tente de le limiter mais il ne veut rien entendre.
Ella découvre qu'il y a de véritables erreurs dans la comptabilité de l'agence. Elle pense que quelqu'un tente de lui faire porter le chapeau mais elle ne sait pas qui vole l'argent de l'agence.
Drew passe du temps avec Riley et Riley se confie un peu à lui.
Mancini tente de forcer Lauren à coucher avec lui, elle arrive à l'esquiver pendant un certain temps.
Quant à David, la fille de l'homme qu'il a volé n'arrête pas de le harceler. Il n'arrive toujours pas à comprendre pourquoi Lauren a rompu avec lui.
Amanda continue de chercher le tableau que lui a volé Sydney ; elle profite de la soirée pour tenter d'en découvrir plus.
Jo se rend compte de ce que fait Amanda après qu'Ella soit venue la voir à propos de son paiement. Quant à Jane, elle demande à Amanda pourquoi elle n'a toujours pas viré Ella.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Daniel Thomsen, Alexandra McNally

Réalisateur(s) : Greg Beeman

Acteurs présents : Katie Cassidy (Ella Flynn), Stephanie Chaves-Jacobsen (Lauren Bishop), Jessica Lucas (Riley Richmond), Michael Rady (Jonah Miller), Shaun Sipos (David Breck)

Guest Star(s) Récurents : Thomas Calabro (Michael Mancini) [x9], Heather Locklear (Amanda Woodward) [x8], Nick Zano (Drew Cooper) [x5]

Guest Star(s) : Josie Bissett (Jane Andrews), Joe Lando (McKellan), Melissa Ordway (Morgan McKellan), Daphne Zuniga (Jo Reynolds)

Apparitions exceptionnelles de Thomas Calabro, Heather Locklear, Daphne Zuinga et Josie Bisette.

Chansons de l'épisode :

In My Head de Jason Derulo
She Wolf de Shakira
La Cucaracha de Selectracks
La Cucaracha de Crucial
Heard 'Em All de Amerie
Click de Little Boots
You Can Be My Wine de Truemusic
San Juan de Festival Of Four
Pump My Pumps de Dan Black
Carry Out de Timbaland featuring Justin Timberlake
Silly Like Putty de Gia
Patron Tequila de Paradiso Girls
Feel It In My Bones de Tiesto featuring Tegan & Sara
Silly Boy de Eva Simons
Round And Round de Mimi & Teft
Game Over de VV Brown
One Way Drive de Intercept

Développé par : Todd Slavkin, Darren Swimmer
Producteur exécutif : Greg Beeman, Todd Slavkin, Darren Swimmer
Co-producteur exécutif : David Babcock
Producteur : Lisa Cochran-Neilan, Caroline Dries
Co-producteur : Christopher Fife, Joshua Levey

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/04/2010 à 17:50