Résumé

Les urgences sont surchargées, Akalitis reprend du service pour s'apperscevoir que c'est le distributeur automatique de médicaments qui ralentit tout le service. Elle prend la décision de s'en passer et prévoit de proposer à Eddie de reprendre son poste. Il y a de plus en plus de tension chez les Peyton. Jackie fait face à de lourdes dépenses dues à ses achats de médicaments secrets et aimerait bien profiter de l'argent qu'O'Hara souhaite offrir pour l'éducation des filles, mais Kevin refuse. Pourtant Jackie repart en secret avec le chèque d'O'Hara. Elle est aussi très inquiète au sujet de Grace qui devient de plus en plus secrète avec ses séances chez un psychologue. A l'hôpital, Coop a une crise de tourette avec Zoey et Lenny, présent, défend son honneur en frappant Coop qui a le nez cassé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Mark Hudis

Réalisateur(s) : Paul Feig

Acteurs présents : Eve Best (Dr Elenor O'Hara), Anna Deavere Smith (Dr Akalitis), Peter Facinelli (Dr Fitch Cooper), Edie Falco (Jackie Peyton), Dominic Fumusa (Kevin Peyton), Paul Schulze (Eddie Walzer), Merritt Wever (Zoey Brakow)

Guest Star(s) Récurents : MacKenzie Aladjem (Fiona Peyton) [x10], Arjun Gupta (Sam) [x35], Lenny Jacobson (Lenny) [x21], Ruby Jerins (Grace Peyton) [x22], Stephen Wallem (Thor) [x54]

Producteur exécutif : Liz Brixius, Mark Hudis, Richie Jackson, Caryn Mandabach, Linda Wallem, Christine Zander
Co-producteur exécutif : Rick Cleveland, Evan Dunsky, Paul Feig
Producteur : Bari Halle Cannon

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/05/2010 à 20:07