Résumé

Raylan et Rachel sont en planque en espérant voir un fugitif chez son ex-femme mais de l'extérieur, ils ne voient rien. Art leur donne un jour de plus pour l'attraper. Raylan décide de proposer ses services à l'ex en lui offrant de nettoyer son jardin pour rien.

En même temps, sa belle-mère l'appelle pour sortir son père de prison. Helen lui révèle que son père a eu une crise cardiaque. Ce dernier tente de récupérer les loyers impayés de son locataire ; Stan Perkins affirme qu'il est à jour de ses loyers mais lorsqu'il vérifie si tout est en place après la visite d'Arlo, il découvre qu'on lui a volé quelque chose d'important. Il va rendre visite à Helen tandis que Raylan ramène son père à la maison.

Raylan cherche des infos sur Stan Perkins pour voir à quel point l'homme est inoffensif.

Quant à Ava, le parquet l'interroge sur les circonstances qui ont conduit Raylan à tirer sur Boyd. Johnny Crowder, le cousin du mari d'Ava, prévient Raylan que le beau-père va bientôt sortir de prison et qu'il y a de grandes chances qu'il tente de la tuer.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Gary Lennon

Réalisateur(s) : Jon Avnet

Acteurs présents : Joelle Carter (Ava Crowder), Timothy Olyphant (Marshall Raylan Givens), Nick Searcy (Art Mullen), Erica Tazel (Marshall Rachel Brooks), Natalie Zea (Winona Givens)

Guest Star(s) Récurents : Raymond J. Barry (Arlo Givens) [x23], Linda Gehringer (Helen Givens) [x10], Rick Gomez (David Vasquez) [x23], David Meunier (Johnny Crowder) [x36], Brent Sexton (Hunter) [x5]

Guest Star(s) : Eddie Jemison (stan Perkins), Karina Logue (Sonya)

Musique de l'épisode :
I am you par Kim Taylor
Voodoo Woman par Koko Taylor
Nancy par The Deep Dark Woods
As I roved out par The Deep Dark Woods
Rumble in the sky par The Deep Dark Woods

Producteur exécutif : Carl Beverly, Michael Dinner, Elmore Leonard, Sarah Timberman, Graham Yost
Co-producteur exécutif : Fred Golan
Producteur : Don Kurt, Gary Lennon
Musique : Steve Porcaro
Montage : Victor du Bois
Directeur de la photographie : Peter Levy (I)
Création des décors : Michael Z. Hanan

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/05/2011 à 22:58