Résumé

Tyler a passé la nuit sur le vaisseau mère avec Lisa et Anna, sans donner de nouvelles à sa mère. Erica, follement inquiète comprend où il est et fait irruption sur le vaisseau. Quand elle pense parler à son fils qui refuse de partir avec elle lui disant qu'il se sent en sécurité sur le vaisseau, Erica découvre qu'elle parle en fait à son hologramme. Marcus lui explique qu'il est alors sur le vaisseau mère.
Après son agression suite à l'explosion du hangar comprenant les vaccins des visiteurs, Jack est amené aux urgences médicales des visiteurs, il découvre qu'on lui a administré le sérum. L'agresseur de Jack, un visiteur, attend Erica chez elle mais elle parvient à le tuer. Elle appelle Ryan pour l'aider à faire disparaître le corps.
Ryan est lui déjà perturbé suite à l'annonce de la grossesse de Valerie qui ignore qu'il est un visiteur et qui montre déjà des signes d'une grossesse singulière. Il va demander conseils à une de ses connaissances, un docteur visiteur.
Anna est très mécontente de l'explosion due à la résistance. Elle annonce à Marcus et Joshua qu'elle va faire venir une armée pour s'occuper de la résistance, ordonnant que l'on continue la diffusion du vaccin aux humains.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Scott Rosenbaum

Réalisateur(s) : Yves Simoneau

Acteurs présents : Morena Baccarin (Anna), Lourdes Benedicto (Valerie Holt), Morris Chestnut (Ryan Nichols), Joel Gretsch (Père Jack Lowery), Logan Huffman (Tyler Evans), Elizabeth Mitchell (Erica Evans), Laura Vandervoort (Lisa), Scott Wolf (Chad Decker)

Guest Star(s) Récurents : Roark Critchlow (Paul Kendrick) [x16], Lexa Doig (Docteur Pearlman) [x5], Mark Hildreth (Joshua) [x18], Scott Hylands (Père Travis) [x12], Nicholas Lea (Joe Evans) [x5], Charles Mesure (Kyle Hobbes) [x8], David Richmond-Peck (Georgie Sutton) [x7], Rekha Sharma (Sarita Malik) [x8], Christopher Shyer (Marcus) [x22]

Développé par : Scott Peters
Producteur exécutif : Jace Hall, Steve Pearlman, Scott Peters, Scott Rosenbaum, Yves Simoneau
Co-producteur exécutif : Natalie Chaidez, Charles Murray
Producteur : Kathy Gilroy
Producteur consultant : Gregg Hurwitz, John Wirth
Co-producteur : Cameron Litvack, Christine Roum, Angela Russo-Otstot
Directeur de la photographie : Stephen Jackson (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/08/2010 à 12:45