Résumé

Kyle Hobbes a rejoint la résistance. Sa véritable identité reste mystérieuse mais son sens stratégique est efficace. Anna s'apprête à révéler au monde une liste d'humains qui pourront s'installer vivre sur les vaisseaux. Les résistants, humains et 5ème colonne souhaitent diffuser un message lors de cette diffusion. La résistance souhaite se rapprocher de la presse. Jack décide de mettre la puce à l'oreille à Decker.
Erica craint que Tyler ne parte vivre avec Lisa et prend une très difficile décision. Elle emmène Tyler chez son père, Joe, et demande à ce dernier d'héberger son fils, en prétextant son travail trop pesant. Il accepte. Alors qu'elle le pense à l'abris. Lisa, sur les conseils d'Anna, va voir Tyler là-bas.
Alors que Ryan refuse de se rendre sur le vaisseau mère pour pirater la diffusion d'Anna car l'opération est trop risquée, il finit par accepter lorsqu'il apprend que la grossesse de Val devient dangereuse, quand celle-ci ignore tout de la nature de son bébé. Il a besoin d'un produit uniquement disponible sur le vaisseau. Pendant qu'Anna enfante sa prochaine armée, elle et Marcus mènent une lutte contre la 5ème colonne, se basant sur un test de Joshua, basé sur le niveau d'empathie des V, sensé être au minimum. Ryan est contraint de passer le test et il échoue. Il est cependant entre les mains de Joshua qui l'aide dans sa mission. Georgie a découvert que Ryan va être père, ce qui l'incite à aller le sauver sur le vaisseau, inquiet de son retard. Lorsqu'il voit Ryan suivit au moment de quitter le vaisseau, il se sacrifie pour lui.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Natalie Chaidez, Charles Murray

Réalisateur(s) : Dean White (II)

Acteurs présents : Morena Baccarin (Anna), Lourdes Benedicto (Valerie Holt), Morris Chestnut (Ryan Nichols), Joel Gretsch (Père Jack Lowery), Logan Huffman (Tyler Evans), Elizabeth Mitchell (Erica Evans), Laura Vandervoort (Lisa), Scott Wolf (Chad Decker)

Guest Star(s) Récurents : Lexa Doig (Docteur Pearlman) [x5], Mark Hildreth (Joshua) [x18], Nicholas Lea (Joe Evans) [x5], Charles Mesure (Kyle Hobbes) [x8], David Richmond-Peck (Georgie Sutton) [x7], Christopher Shyer (Marcus) [x22]

Guest Star(s) : Samantha Ferris (Détective privé)

Développé par : Scott Peters
Producteur exécutif : Jace Hall, Steve Pearlman, Scott Peters, Scott Rosenbaum, Yves Simoneau
Co-producteur exécutif : Natalie Chaidez, Charles Murray
Producteur : Kathy Gilroy
Producteur consultant : Gregg Hurwitz, John Wirth
Co-producteur : Cameron Litvack, Christine Roum, Angela Russo-Otstot
Directeur de la photographie : Stephen Jackson (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/08/2010 à 12:47