Résumé

Claudia Joy et sa fille passent le week-end dans l'une des universités qu'Emmalin aimerait bien intégrer. Elles tombent sur une vieille connaissance de Claudia Joy. Emmalin découvre que sa mère était redoutable lorsqu'elle était à la fac de droit.

Roland prépare le premier anniversaire d'Elizabeth.Tout doit être parfait pour la vidéo-conférence quand Joan se connectera pour être présente à sa façon. Entre autres, il doit commander un gâteau d'anniversaire avec des spécificités.

L'une des premières recrues de Trevor, Martinez, vient lui rendre visite et lui annonce qu'il va être déployé. Le lendemain, il apprend que celui-ci ne s'est pas présenté à l'appel pour le dernier entraînement. Il pat à sa recherche.

Pamela commence les démarches pour savoir ce qu'il se passerait en cas de divorce. Elle est atterrée car cela rend le divorce presque impossible.

Quant à Joan, elle a pris en charge la reconstruction d'une école. Il est évident que le maître de chantier a vole une partie de l'argent mais ils décident d'y aller doucement pour voir comment le contre-maître va réagir.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Karen Maser

Réalisateur(s) : Kevin Dowling

Acteurs présents : Catherine Bell (Denise Sherwood), Brigid Brannagh (Pamela Moran), Sterling K. Brown (Roland Burton), Wendy Davis (Joan Burton), Kim Delaney (Claudia Joy Holden), Drew Fuller (Trevor LeBlanc), Brian McNamara (Michael Holden), Katelyn Pippy (Emmalin Holden), Sally Pressman (Roxy LeBlanc)

Guest Star(s) Récurents : Luke Bartelme (T.J.) [x47], Philip Devona (Sergent Larson) [x6], Jake Johnson (IV) (Lucas Moran) [x50], Chloe Taylor (Katie Moran) [x60], John White Jr. (Finn) [x74]

Guest Star(s) : Christopher-Ryan Church (Kevin), Sharon Morris (Alicia), Renier J. Murillo (Martinez), Virginia Queen (Caissière), Laila Robins (Grace), Gina Rodriguez (Marisol Evans), Airel Shafir (Abu Al-Ahmad), Maxwell Terlecki (Billy)

Producteur exécutif : Harry Bring, Mark Gordon, Jeff Melvoin, Marshall Persinger, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Debra Fordham, Bruce Zimmerman
Producteur superviseur : Karen Maser
Producteur consultant : Diane Messina Stanley, James Stanley
Co-producteur : Alex Shevchenko
Musique : Marc Fantini, Steffan Fantini, Scott Gordon (III)
Montage : Briana London
Directeur de la photographie : Bobby Labonge
Création des décors : John D. Kretschmer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/05/2010 à 15:03