Un bouquet de fleurs mortes
Titre original : Slight of Hand
Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 4
1ère Diffusion (Originale) : 02/06/2010 - (Française) : 13/01/2011

Résumé

Rachel a disparu et les recherches ne donnent rien.
Tommy rend visite à son père toujours dans un état éveillé comateux et la seule chose qu'il lui dit est d'aller voir l'anglais.
Il arrête Merritt et pendant que ce dernier est en cage, une main est laissée dans l'usine de pain avec l'alliance de Rachel au doigt.
Hobbs voit les pelles dans la voiture de Tommy et lui demande des explications ; ce dernier ne peut lui dire qu'il cherchait les corps des premières victimes avec Dave et invente une explication.

Henley découvre qu'Aidan est en fait Greggy. Cela lui permet de lui rendre visite pour lui demander qu'il lui rende le marteau à tête de bouc.

Dan Farmer annonce qu'ils doivent partir sur une autre affaire. Ce que la police ne sait pas c'est qu'en fait, il continue l'enquête et qu'il séquestre Carl Bravin dans le sous-sol de sa propre maison.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Meredith Averill

Réalisateur(s) : Darnell Martin

Acteurs présents : Amy Acker (Rachel Conroy), Sarah Gadon (Georgia Bravin), Lauren German (Henley), Sam Neill (Merritt Grieves), Jay Paulson (Eli "Root Beer" Rogers), Ben Schnetzer (Andrew Haplin), Geoff Stults (Tommy Conroy), Steven Weber (John Haplin), Robert Wisdom (Roger Hobbs)

Guest Star(s) Récurents : Steve Arbuckle (Bébé Stiviletto) [x5], Marcia Bennett (Rose Perkins) [x5], Abraham Benrubi (Dave Duncan) [x5], Frances Conroy (Peggy Haplin) [x5], Joanna Douglas (II) (Shell Jenkins) [x5], Deborah Grover (Joanie Perkins) [x5], Matt Hopkins (Womper Stiviletto) [x5], Maxwell McCabe-Lokos (Lincoln Stiviletto) [x5], Peter Outerbridge (Handsome Dan Farmer) [x5], Dan Petronijevic (Ronald Stiviletto) [x5]

Guest Star(s) : Greg Bryk (Docteur Pete), Warren Christie (Aidan Gregory Stiviletto), Sophia Ewaniuk (Emma Conroy), Anna Ferguson (Irene Vaughn), Barry Flatman (Robert Ward), M.C. Gainey (Shérif Griffin Conroy), Diane Gordon (Esther Klapman), Kedar (Kelvin Tolliver), Arlene Mazerolle (Sarah Ward), Stephen McHattie (Carl Bravin), Andrew Scorer (Levon)

Notes de production

Chanson de l'épisode :

1. 6th Ave. Heartache de Jeanne Newhall
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Josh Appelbaum, André Nemec, Scott Rosenberg
Co-producteur exécutif : Byron Balasco
Producteur : Michael J. Maschio
Producteur superviseur : Davey Holmes

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/06/2010 à 17:22