Résumé

La mère de Finn, le père de Kurt et Kurt lui font une drôle de surprise. Il apprend que sa mère a accepté d'emménager chez les Hummel. Finn doit alors partager la chambre de Kurt et la cohabitation se passe plutôt mal.
Rachel apprend au reste du Glee Club que Vocal Adrenaline est entrain de répéter des chansons de Lady Gaga.
Will décide alors de permettre à tout le monde de se déguiser ce qui permettra à Tina de se trouver une nouvelle identité vestimentaire puisqu'elle ne peut plus s'habiller en goth au lycée. Les garçons sont loin d'être heureux de chanter du Lady Gaga et demandent de faire autre chose.
Quinn, Mercedes et Rachel viennent espionner Vocal Adrenaline ; Shelby n'est pas contente de la prestation du groupe et leur montre ce qu'elle veut. Elle commence à chanter et Rachel se rend compte que Shelby est sa mère puisqu'elle a écouté la cassette que Jesse a glissé dans les affaires de son enfance mis de côté par ses parents.
Artie, Kurt, Tina et tous ceux qui se déguisent se font agresser par des membres de l'équipe de foot mais ils ne se laissent pas faire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ryan Murphy

Réalisateur(s) : Ryan Murphy

Acteurs présents : Dianna Agron (Quinn Fabray), Chris Colfer (Kurt Hummel), Kevin McHale (Artie Abrams), Lea Michele (Rachel Berry), Cory Monteith (Finn Hudson), Matthew Morrison (Will Schuester), Amber Riley (Mercedes Jones (récurrente saison 5)), Mark Salling (Noah "Puck" Puckerman), Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang)

Guest Star(s) Récurents : Max Adler (Dave Karofsky) [x29], James Earl (Azimio) [x15], Ashley Fink (Lauren Zizes) [x23], Idina Menzel (Shelby Corcoran) [x12], Heather Morris (Brittany) [x29], Mike O'Malley (Burt Hummel) [x25], Naya Rivera (Santana Lopez) [x27], Romy Rosemont (Carole Hudson) [x18], Harry Shum Jr. (Mike Chang) [x45], Joshua Sussman (Jacob Ben Israel) [x20], Dijon Talton (Matt Rutherford) [x20], Iqbal Theba (Proviseur Figgins) [x57]

Apparition exceptionnelle de Idina Menzel.

Chansons de l'épisode :

“Funny Girl” de Barbra Streisant - chantée par Idina Menzel (Shelby Corcoran)
“Bad Romance” de Lady Gaga - New Directions – les filles
“Shout It Out Loud” de Kiss - New Directions – les garçons
“Poker Face”de Lady Gaga - chantée par Lea michele et Idina Menzel (Rachel & Shelby Corcoran)
“Beth” de Kiss - New Directions – les garçons

Producteur exécutif : Dante Di Loreto, Brad Falchuk, Ryan Murphy
Co-producteur exécutif : Ian Brennan (II)
Producteur : Michael Novick, Kenneth Silverstein, Alexis Martin Woodall
Producteur superviseur : Bradley Buecker
Producteur des chansons : Adam Anders, Peer Astrom, Ryan Murphy
Producteur exécutif de la musique : Adam Anders, Ryan Murphy

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/06/2010 à 12:05