Retour à Rosewood
Titre original : Pilot
Saison 1 - Episode 1 | N° dans la série : 1 | N° de Production : Pilot
1ère Diffusion (Originale) : 08/06/2010 - (Française) : 23/01/2011

Résumé

Un an auparavant, Allie, la meilleure amie de Spencer, Aria, Emily et Hanna, a disparu après une soirée bien arrosée. Sa disparition a poussé les 4 jeunes femmes à ne plus se fréquenter.

Les 4 filles se retrouvent un an après alors qu'Aria ré-emménage à Rosewood.

Rapidement, les 4 filles reçoivent des drôles de messages d'Allie concernant les secrets qu'elles lui ont divulgués tour à tour avant sa disparition mais en même temps concernent leurs actions actuelles.

A peine arrivée, Aria rencontre Ezra qui se révèle être son nouveau professeur de littérature. Ce qui les met dans une situation impossible.
Emily se lie d'amitié avec Maya qui vient d'emménager dans la vieille maison des parents d'Allison.
Spencer découvre avec horreur que sa sœur a décidé d'emménager dans la grange qu'elle a aménagé. Le nouveau petit-ami de sa sœur, Wren, semble plus attiré par Spencer que par Melissa.
Quant à Hanna, elle est devenue la fille populaire du lycée et sa moitié n'est autre que Mona, bouc émissaire d'Allie lorsqu'elle était la reine du lycée.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : I. Marlene King

Réalisateur(s) : Lesli Linka Glatter

Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Holly Marie Combs (Ella Montgomery), Lucy Hale (Aria Montgomery), Ian Harding (Ezra Fitz), Bianca Lawson (Maya St. Germain), Laura Leighton (Ashley Marin), Chad Lowe (Byron Montgomery), Shay Mitchell (Emily Fields), Nia Peeples (Pam Fields (Pilote))

Guest Star(s) Récurents : Cody Christian (Mike Montgomery) [x28], Torrey DeVitto (Melissa Hastings) [x40], Julian Morris (I) (Wren Kim) [x20], Janel Parrish (Mona Vanderwall) [x26], Amanda Schull (Meredith Sorenson) [x7], Tammin Sursok (Jenna Marshall) [x49]

Guest Star(s) : Michael Bean (Ministre), Bryce Johnson (Lieutenant Darren Wilden), Anne Marie Loder (Mme DiLaurentis), Sophie Lui (Journaliste JT), Carlo Marks (Ian Thomas), James Neate (Toby Marshall), Stephen Park (I) (Responsable du magasin), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis), William "Big Sleeps" Stewart (Agent de sécurité), Dale Wolfe (Journaliste)

Notes de production

- Audience :
• États-Unis : 2,47 Millions

- Date des diffusions internationales :
• Canada : 8 Juin 2010 sur MuchMusic
• Royaume-Uni : 21 Octobre 2010 sur VIVA
• Philippines : 21 Novembre 2010 sur ETC
• Suède : 26 Juin 2011
• Québec : 29 août 2011 sur VRAK.TV
• Japon : 18 Mars 2012
• Allemagne : 8 Mai 2012
• Slovaquie : 13 Mai 2012 sur Markiza
• Finlande : 14 Mai 2012 sur Sub
• République Tchèque : 27 Octobre 2012 sur Prima LOVE
• Hongrie : 15 Mai 2014

- Notes :
• Sasha Pieterse, qui joue le rôle d’Alison DiLaurentis, n’était âgée que de 12 ans au moment du tournage du pilote.
• Les événements de l'épisode pilote couvrent l'ensemble du premier livre de la série Pretty Little Liars.
• C’est Carlo Marks qui joue le rôle de Ian Thomas dans le pilote mais il sera ensuite remplacé par Ryan Merriman.
• Alexis Denisof devait jouer le rôle de Byron Montgomery mais il a été remplacé par Chad Lowe en avril 2010.
• Il y a eu deux équipes de tournage, une à Vancouver et une à Los Angeles. Skip Beaudine à Los Angeles et Warren Carr à Vancouver.

- Anecdote :
• L’épisode a été tourné à Vancouver en hiver même s’il est censé se dérouler en été. Les actrices portaient des bottes hors champ caméra.

- Gaffes :
• Sur la pancarte où il est écrit « vendu », quand les déménageurs portent un fauteuil dans la nouvelle maison de Maya, le numéro de téléphone indiqué n’est pas valide.
• Le rôle de Toby est crédité comme étant Toby Marshall alors que son vrai nom est Cavanaugh, Marshall étant le nom de sa demi-sœur Jenna.

- Musiques de l'épisode :
1. "Don't Trust Me" par 3OH!3 (Au début de l’épisode, quand Hanna, Spencer, Aria, et Emily sont dans une grange en train de discuter et de rigoler jusqu’à une coupure d’électricité à cause de l’orage.)
2. "I Won't" par Colbie Caillat (Quand Aria et sa famille emménagent dans leur maison après être partis durant un an, quand Mike dit qu’il doit aller à la Crosse et quand Aria dépose Mike pour son entraînement.)
3. "Beauty Queen" par Ben's Brother (Quand Aria est au Bar and Grill et commande à manger puis quand Ezra parle avec elle.)
4. "Happiness" par The Fray (Quand Aria dit à Ezra qu’elle adore cette chanson.)
5. "More of You" par MoZella (Quand Aria et Ezra s’embrassent dans les toilettes du Bar and Grill.)
6. "It Girl" par Twirl (Quand Hanna se regarde dans le miroir alors qu’elle essaye des lunettes de soleil dans un centre commercial, quand Mona lui demande si une écharpe lui va, quand Hanna remarque la présence de Spencer et se dirige vers elle et quand elle vole les lunettes de soleil.)
7. "Flaunt" par Girls Love Shoes (Quand Emily aide Maya à porter des cartons dans sa nouvelle chambre, quand elles discutent ensemble et quand Maya décide de fumer de l’herbe et en propose à Emily pour qui c’est la première fois.)
8. "When Love Goes Well" par Michael Rossback (Quand les parents d’Aria commencent à déballer quelques cartons tout en buvant un verre de vin.)
9. "I Got Up" par Overnight Lows (Quand Hanna, Alison et Spencer sont dans la cuisine de Spencer puis quand Melissa arrive avec Ian et quand Alison dit à Spencer qu’elle doit le dire à sa sœur mais que Spencer ne dit rien.)
10. "Suggestions" par Orelia Has Orchestra (Quand Emily marche vers sa maison et voit passer une ambulance, quand elle voit des voitures de police devant la maison de Maya, quand Maya lui annonce que le corps d’Alison a été retrouvé, quand le corps d’Alison est emmené sous yeux et quand les autres filles arrivent à leur tour.)
11. "Begin Again" par Measure (Quand les filles arrivent à l’enterrement d’Alison, quand Ezra vient parler à Aria dans l’église et quand ils s’embrassent.)
12. "Hands of Time" par Rachel Diggs (Quand les filles sortent de l’église et que le lieutenant Darren Wilden vient leur parler et quand elles reçoivent toutes un texto de ꞌAꞌ.)
Membres additionnels de la production

Développé par : I. Marlene King
Producteur exécutif : I. Marlene King, Bob Levy (VI), Leslie Morgenstein
Producteur : Carol Dunn Trussell
Co-producteur : Josh Bank
Musique : Michael Suby
Montage : Jacqueline Cambas
Directeur de la photographie : Dana Gonzales
Producteur associé / délégué : Hynndie Wali
Accessoriste : David Dowling
Assistant montage : Sorin Iarovivi
Cadreur : Doug Craik, Tanzin Lhalungpa
Chef / Directeur de production : Skip Beaudine, Warren Carr
Chef machiniste : Dillard Brinson
Chef opérateur du son : Kevin E. Carpenter, David E. Fluhr
Coiffeur : Donna Bis
Coordinateur de la construction : Jesse Joslin
Coordinateur de la production : Deanna Kittson
Coordinateur de Post-Production : Mitchell Grobman
Coordinateur des transports : Mike Sassen
Costumes / Costumière : Maya Mani
Directeur Artistique : Brent Thomas
Distribution des rôles : Gayle Pillsbury
Distribution des rôles - Canada : Heike Brandstatter, Coreen Mayrs
Ensemblier (Décorateur de plateau) : Mary-Lou Storey
Gaffer : John Helme
Ingénieur du son post-synchronisation : Darren Brisker, Brian Dinkins
Interprète du générique : The Pierces
Maquilleur : Rebeccah Delchambre
Montage de la musique : Stuart Goetz
Premier Assistant Réalisateur : Jennifer Anderson (I), Pete Whyte
Régisseur général : Steve Sach
Second Assistant Réalisateur : Tim Engle, Cindy Smith (I)
Supervisation du scénario : Natasha Young
Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere
Superviseur de la post-production : Ryan DeGard
Superviseur du montage son : Rod O'Brien

Saison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/01/2016 à 23:21