Trahisons Titre original : Rough Edges Saison 3 - Episode 8 | N° dans la série : 32 | N° de Production : 321ère Diffusion (Originale) : 03/03/2009 - (Française) : 09/12/2009 RésuméBill a employé des voleurs pour dérober la lettre d'authentification du courrier légalisant la polygamie. Mais les voleurs découvrent leur intérêt et contactent Hollis Green qui manque de peu de tuer Bill pour mettre la main dessus, mais Don les surprend et déclenche l'alarme. le frère de Wanda réapparait. C'est le premier mari de Nicky et demande de ses nouvelles, mais Wanda le met à la porte.Les Henrickson se préparent pour l'enterrement de Kathy à la communauté. Sur le départ, ils sont interrompus par Ray qui, venu pour faire la cour à Nicky aka Margene, découvre la véritable histoire : l'usurpation d'identité, l'espionnage, la cour à une femme mariée et la polygamie. Tout le monde est en état de choc, car visiblement, Nicky apprécie Ray. La situation est explosive mais ils se rendent tous aux funérailles, où Roman aura le cran de venir. Joey l'accuse d'être le meurtrier de Kathy en public. Au moment de partir, Nicky décide de rester à la communauté, mais Joey a appris qu'elle espionnait pour le compte de son père et la chasse de chez lui, la rendant aussi responsable de la mort de Kathy. Elle se réfugie chez Alby. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Mark V Olsen, Will Scheffer
Réalisateur(s) : Daniel Attias Acteurs présents : Shawn Doyle (Joey Henrickson), Mireille Enos (Kathy / Jodeen Marquart), Ginnifer Goodwin (Margene Henrickson), Joel McKinnon Miller (Don Embry), Bill Paxton (Bill Henrickson), Matt Ross (I) (Alby Grant), Chloë Sevigny (Nicolette Grant), Amanda Seyfried (Sarah Henrickson), Douglas Smith (VI) (Ben Henrickson), Harry Dean Stanton (Roman Grant), Jeanne Tripplehorn (Barbara Dutton Henrickson), Melora Walters (Wanda Henrickson), Grace Zabriskie (Lois Henrickson) Guest Star(s) Récurents : Luke Askew (Hollis Green) [x10], Robert Beltran (Jerry Flute) [x8], Anne Dudek (Laura Grant) [x16], Charles Esten (Ray Henri) [x11], Patrick Fabian (Ted Price) [x8], Garrett Gray (Raymond Henrickson) [x46], Judith Hoag (Cindy) [x13], Keegan Holst (Wayne Henrickson) [x46], Sandy Martin (I) (Selma Green) [x10], Mary Kay Place (Adaleen Grant) [x30] Guest Star(s) : Zeljko Ivanek (J.J.) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Gary Goetzman, Tom Hanks, David Knoller, Mark V Olsen, Will Scheffer
Co-producteur exécutif : Bernadette Caulfield Producteur : Steve Turner (II) Producteur consultant : Daniel Attias Co-producteur : Patricia Breen, Peter Friedlander, Eileen Myers Musique : Anton Sanko Montage : Chris Figler Directeur de la photographie : Alan Caso Création des décors : Kitty Doris-Bates Producteur associé / délégué : Julie Antonelli Chef / Directeur de production : Bernie Caulfield Créateur des Costumes : Chrisi Karvonides Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson Premier Assistant Réalisateur : Mark Tobey Second Assistant Réalisateur : Maileen Williams
|