Résumé

L'entrepôt n'est pas à son maximum. Claudia refuse de travailler avec Leena sans être absolument détestable. Artie ordonne à Leena de trouver un moyen pour que les choses s'améliorent. Leena ressent de drôles de sensations mais ne dit rien.
Artie voit des hallucinations de James un peu partout dans l'entrepôt et cela le rend extrêmement irritable.
Quant à Myka et Pete, ils sont envoyés à Detroit pour enquêter sur quelque chose capable d'envoyer des humains dans les airs et de stopper des balles d'une manière très différente d'un gilet par balles.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Benjamin Raab, Deric A. Hughes

Réalisateur(s) : Constantine Makris

Acteurs présents : Joanne Kelly (Agent Secret Myka Bering), Eddie McClintock (Agent Secret Pete Lattimer), Saul Rubinek (Agent Artie Nielsen), Allison Scagliotti (Claudia Donovan), Genelle Williams (Leena)

Guest Star(s) Récurents : Roger Rees (James Macpherson) [x7]

Guest Star(s) : Aaron Berg (Mad Dog), Conrad Coates (Officier Kessman), Kyra Harper (Brenda), Sean Maher (Sheldon), Jewel Staite (Loretta)

Chansons de l'épisode :

•Kidneythieves : Taxicab Messiah
•R.E.M. : I am Superman

Producteur exécutif : Jack Kenny, David Simkins
Co-producteur exécutif : Drew Z. Greenberg, Andrew Kreisberg, Nell Scovell
Producteur : Mark Winemaker
Producteur superviseur : Stephen Surjik

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/07/2010 à 17:57