Garde Rapprochée
Titre original : In Custody
Saison 6 - Episode 3 | N° dans la série : 76
1ère Diffusion (Originale) : 26/07/2010 - (Française) : 21/03/2011

Résumé

Le corps sans vie d'une femme a été retrouvée par son petit-ami qui s'est empressé de prendre une douche avant l'arrivée de la police. Brenda est en pleine discussion avec Fritz au sujet de sa candidature en tant que chef de la police. Il la force donc à déléguer un peu.
Le problème est de choisir qui pourrait la remplacer si jamais elle se présentait.
Elle examine la façon dont ses collègues enquêtent sur le dossier et est vraiment déçue par leurs réactions.
La victime était en pleine guerre de garde avec son ex-mari sur le point de mourir d'un cancer généralisé. Il est clair que malgré la mise en scène, la victime ne s'est pas suicidée même si le Docteur Morales affirme le contraire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Michael Alaimo

Réalisateur(s) : Michael M. Robin

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Jonathan Del Arco (Dr Morales) [x39]

Guest Star(s) : Geoffrey Arend (Wayne), Joel Bissonnette (Darren Tatom), Michael Chieffo (M. Tatom), Gregory Norman Cruz (Détective Privé), Kay Lenz (Mme Tatom), Quinton Lopez (Ruben)

Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/07/2010 à 16:38