Accueil > Encyclopédie > G > Gates (The) > Saison 1 > Les Yeux du Loup
Les Yeux du Loup
Titre original : Digging the Dirt
Saison 1 - Episode 7 | N° dans la série : 7
1ère Diffusion (Originale) : 08/08/2010 - (Française) : 14/04/2012

Résumé

Sarah a organisé une fête chez elle et a invité les femmes ennemis Claire et Karen. Sarah demande à Claire de faire un effort mais l'arrivée de Devon force Claire à partir.
Karen découvre que Sarah boit le thé de devon et va voir Claire pour lui en parler.
Nick et Dylan font une enquête pour se débarrasser de l'épée de Damoclès qu'ils ont au-dessus de la tête en raison de la vidéo que détient Buckley.
Nick et Dylan découvrent que la mort de l'oncle de Buckley a bien arrangé ses affaires.
Andie réagit très mal au traitement que Peg lui a prescrit. Brett tente de l'aider mais elle refuse ; elle ne peut pas non plus s'approcher de Charlie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Robert Hewitt Wolfe

Réalisateur(s) : Fred Gerber

Acteurs présents : Travis Caldwell (Charlie Monohan), Janina Gavankar (Leigh turner), Frank Grillo (I) (Nick Monohan), Colton Haynes (Brett Crezski), Luke Mably (Dylan Radcliff), Rhona Mitra (Claire Radcliff), Marisol Nichols (Sarah Monohan), Skyler Samuels (Andie Bates), Chandra West (Devon)

Guest Star(s) Récurents : Brett Cullen (Frank Buckley) [x6], Andrea Powell (I) (Karen Cresky) [x5], Devyn A. Tyler (Mia Mueller) [x7], Gloria Votsis (Vanessa) [x5]

Guest Star(s) : Joshua Pence (Henry), John Prosky (Lloyd)

Notes de production

Chansons de l'épisode :

Under Control par Cary Brothers
D.I.Y. par Pop Noir
Doin' the Dirty par Ali Love
Salvation par Babamars
Circumstances par Xylos
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Richard Hatem, Gina Matthews, Grant Scharbo
Co-producteur exécutif : Gabrielle Stanton
Producteur : Steve Miner, Dennis Murphy, Scott Nimerfro
Producteur consultant : Robert Hewitt Wolfe

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/08/2010 à 17:47