Avatars Titre original : Collateral Saison 10 - Episode 12 | N° dans la série : 207 | N° de Production : 3X60121ère Diffusion (Originale) : 04/02/2011 - (Française) : 06/06/2011 RésuméPendant l'enterrement de Carter, l'équipe de justiciers se fait capturer par les membres de la VRA. Libérés un par un après suppression de leurs pouvoirs, chacun tentent de comprendre ce qu'il s'est passé après que tous aient eu un flash où Chloé faisait des expériences sur eux. Pensant dans un premier temps qu'elle les a trahis, la vérité est en fait tout autre : Clark et les autres sont tous encore retenus prisonniers par la VRA dans un monde virtuel servant à comprendre l'origine de leurs pouvoirs.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jordan Hawley
Réalisateur(s) : Morgan Beggs Acteurs présents : Erica Durance (Lois Lane), Justin Hartley (Oliver Queen / Green Arrow), Allison Mack (Chloe Sullivan), Tom Welling (Clark Kent / Kal-El) Guest Star(s) Récurents : Alaina Huffman (Dinah Lance alias Black Canary) [x6] Guest Star(s) : Bradley Stryker (Deadshot), Lori Ann Triolo (Trotter), Ted Whittall (Rick Flag) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Joe Davola, James Marshall (III), Brian Peterson, Brian Robbins, Kelly Souders, Mike Tollin, Tom Welling
Co-producteur exécutif : Joe Marchant, Turi Meyer, Tim Scanlan, Al Septien Producteur : Tom Flores, Holly Henderson, Don Whitehead Producteur superviseur : Anne Cofell Saunders, Jordan Hawley, Rob Maier (I) Co-producteur : Scott Graham (III) Musique : Louis Febre Montage : Vikash Patel Directeur de la photographie : Glen Winter Producteur associé / délégué : Christopher Petry, Cristina Verano
|