Résumé

Les Botwins doivent s'arrêter de rouler car Stevie a besoin d'un rendez-vous chez le pédiatre. Nancy s'y rend avec Andy et sur place, se font une frayeur, les photos de Nancy et Stevie apparaissant à la télévision car ils sont recherchés par le F.B.I. Le pédiatre annonce à Nancy que Stevie a besoin d'un rythme régulier, calme, tout ce qu'elle ne peut lui offrir.
Pendant ce temps, Silas est en charge de Shane et Doug pour vendre du hasch à un concert pour enfants. Silas décide d'apprendre une leçon de responsabilité à son petit frère.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dave Holstein, Carly Mensch

Réalisateur(s) : Michael Trim

Acteurs présents : Alexander Gould (Shane Botwin), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson), Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Hunter Parrish (I) (Silas Botwin)

Guest Star(s) Récurents : Jennifer Jason Leigh (Jill) [x15]

Guest Star(s) : John Fleck (I) (Agent F.B.I), Ernie Grunwald (Animateur pingouin), Kiva Jump (Animatrice), Charles C. Stevenson Jr. (Pédiatre)

Jennifer Jason Leigh apparait en "special guest star".

Producteur exécutif : Roberto Benabib, Jenji Kohan, Matthew Salsberg
Co-producteur exécutif : Mark A. Burley, Scott Ellis, Lisa I. Vinnecour
Producteur : Stephen Falk, Michael Trim, Leslie D. Waldman
Producteur superviseur : Victoria Morrow
Producteur associé / délégué : Jonathan Talbert, Patricia Van Baalbergen
Membre de l'équipe scénaristique : Dave Holstein, Brendan Kelly (V), Carly Mensch

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/10/2010 à 22:35