Résumé

Walter et Jesse doivent gérer les conséquences de leur actes. Le lien de ocnfiance entre Walter et Skyler est détruit et malgré les efforts de Walter pour réinstaller la confiance pour retrouver une indépendance, Skyler reste incontrôlable.
Jesse est ruiné depuis que Hank l'a détroussé. Mais le travail ne peut reprendre tant que Walter n'est pas libre de ses actes. La situation de Jesse explose lorsque ses parents l'expulse de la maison de sa tante qu'il habite depuis des années. Il se retrouve ruiné, à la rue, et seul.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sam Catlin

Réalisateur(s) : John Dahl

Acteurs présents : Bryan Cranston (Walter White), Anna Gunn (Skyler White), RJ Mitte (Walter White, Jr.), Aaron Paul (Jesse Pinkman)

Guest Star(s) Récurents : Tess Harper (Madame Pinkman) [x5]

Guest Star(s) : Michael Bofshever (Monsieur Pinkman), Dan Desmond (Monsieur Gardiner), Tom Kiesche (Clovis), Shauna McLean (Sara Tyree), Drew Waters (Paul Tyree)

Producteur exécutif : Vince Gilligan, Mark Johnson
Producteur : Melissa Bernstein, Stewart Lyons, Karen Moore (III)
Producteur consultant : John Shiban
Co-producteur : Sam Catlin
Musique : Dave Porter
Montage : Kelley Dixon
Directeur de la photographie : Michael Slovis
Création des décors : Robb Wilson King
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/11/2010 à 16:45