Le poids du secret Titre original : No Ordinary Marriage Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 21ère Diffusion (Originale) : 05/10/2010 - (Française) : 10/06/2011 RésuméD'abord déçu d'être le seul sans pouvoir, JJ a l'agréable surprise de se rendre compte qu'il possède un super-cerveau. Mais tandis que ces parents le félicite d'avoir obtenu un A en mathématique, il décide de leur cacher la vérité. Mais il n'est pas le seul à jouer double, son père cachant le fait qu'il combat les criminel. Pendant qu'il s'y entraîne avec George, Stephanie essaye de comprendre d'où viennent leurs pouvoirs en analysant l'eau phosphorescente du lac où ils se sont crashés. Mais elle ignore encore qu'ils ne sont pas les seuls en possession de pouvoirs, à l'instar du criminel arrêter grâce à Jim.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jon Harmon Feldman, Allison Adler
Réalisateur(s) : David Semel Acteurs présents : Jimmy Bennett (J.J Powell), Julie Benz (Stephanie Powell), Michael Chiklis (Jim Powell), Stephen Collins (I) (Docteur Dayton King), Romany Malco (George St Cloud), Kay Panabaker (Daphne Powell), Autumn Reeser (Katie Andrews) Guest Star(s) Récurents : Jason Antoon (M. Litchfield) [x9], Josh Stewart (L'observateur) [x14] Guest Star(s) : Lachlan Buchanan (Chad Claremont), Julia Campbell (Nina Claremont), Rich Ceraulo (Morgan), Christina Chang (I) (Inspecteur Yvonne Cho), Mark Durbin (Ron Claremont), Dan Gauthier (Inspecteur Pierce) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Greg Berlanti, Jon Harmon Feldman, David Semel, Morgan Wandell
Co-producteur exécutif : Allison Adler, Michael Chiklis, Zach Estrin Producteur : Michael Cedar, Ra'uf Glasgow, Samantha Thomas Producteur consultant : Marc Guggenheim, Todd Slavkin, Darren Swimmer Co-producteur : Jennifer Lence, Carl Ogawa, Sonny Postiglione Musique : Blake Neely Montage : Henk Van Eeghen Directeur de la photographie : Oliver Bokelberg Producteur associé / délégué : Joanie Woehler Spolidoro Superviseur de la production : Joe Hartwick, Jr.
|