Résumé

Les manipulations de l'agent Duram ont porté leurs fruits, avec l'assassinat de Mar-Beth, il sait désormais que Gara travaille pour le S.T.O. Les conséquences sont cela dit son renvoi du G.D.D.
Sam et Joseph gagnent des grades dans l'organisation Tauron du Guatrau, ce qui les lie directement avec le terrorisme. Lorsque l'ordre d'assassinat de Daniel est donné, Joseph vit mal cette filiation et prévient Daniel. Il se rappelle avec son frère les conditions de l'exécution de leurs parents par des terroristes sur Tauron 30 ans plus tôt.
Pendant que Clarice, Olaf et Nestor réfléchissent à l'esthétique que devra avoir leur vie après la mort virtuelle, les avatars devenus réalité, de Zoe et Tamara, sont devenus célèbres dans le monde virtuel, elles sont appelées The avenging angels, et tout le monde vient les affronter comme un jeu. Leur existence vient jusqu'aux oreilles de Daniel qui retrouve espoir et décide avec Amanda de partir à la recherche de Zoe.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew B. Roberts

Réalisateur(s) : John Dahl

Acteurs présents : Paula Malcomson (Amanda Graystone), Brian Markinson (Agent spécial Duram), Esai Morales (Joseph Adama), Sasha Roiz (Sam Adama), Eric Stoltz (Daniel Graystone), Alessandra Torresani (Zoe Graystone), Polly Walker (Clarice Willow)

Guest Star(s) Récurents : Genevieve Buechner (Tamara Adams) [x8], Jorge Montesi (Le Guatrau) [x7], Sina Najafi (William Adama) [x10], Panou (Olaf) [x12], Scott Porter (III) (Nestor) [x8], Teryl Rothery (Evelyn) [x8], Jim Thomson (Voix de Serge) [x7], Peter Wingfield (Gara Singh) [x6]

Guest Star(s) : Nicola Anderson (Réceptionniste du G.D.D), Alison Araya (Isabelle Adama), Colin Decker (Soldat de l'Herac), Diego Diablo Del Mar (Barman), Alexander Kambolis (Sam jeune), Daleal Monjazeb (Joseph jeune), Aleks Paunovic (William Adama Sr.), Elizabeth Rosen (Kolibri), Christian Tessier (Francis), William C. Vaughan (Fan au tee shirt)

Diffusé le 9 novembre sur Space au Canada, en attendant la diffusion américaine en janvier 2011.

Producteur exécutif : David Eick, Jane Espenson, Ronald D. Moore, Kevin Murphy (VI)
Co-producteur exécutif : Patrick Massett, Jonas Pate, Michael Taylor (XII), John Zinman
Producteur : Clara George
Producteur superviseur : Drew Z. Greenberg
Producteur consultant : Glen A. Larson
Co-producteur : Maril Davis, James Halpern, Paul Leonard
Musique : Bear McCreary
Montage : Harry B. Miller III
Directeur de la photographie : Stephen McNutt
Création des décors : Richard Hudolin
Producteur associé / délégué : Gregg Tilson
Assistant montage : Seagan Ngai
Cadreur : Glen Dickson, Ivan Maldonado, Tim Spencer
Chef / Directeur de production : Erin Smith, Erin Smith
Chef accessoiriste : Ken Hawryliw
Chef décorateur : Shane Vieau
Chef machiniste : Michael Dorian Perodie
Chef de Plateau : Geoff Teoli
Coiffeur : Danna Rutherford
Comptable de Production : Laurie Boyle
Coordinateur de l'écriture : Kim Rome
Coordinateur des Effets Visuels : Greg Behrens, David Takemura
Coordinateur de la production : Fawn McDonald
Créateur des Costumes : Glenne Campbell
Directeur Artistique : Douglas McLean
Distribution des rôles : Heike Brandstatter, Coreen Mayrs
Etalonneur : George Cvjetnicanin
Gaffer : Jeff Trebenski
Maquilleur : Rebecca Lee
Montage de la musique : Michael Baber
Premier Assistant Réalisateur : Michael Shandley
Producteur des effets visuels : Michael D. Gibson
Second Assistant Réalisateur : Kathy Houghton
Supervisation du scénario : Corey Jones
Superviseur des Effets Numériques : Doug Drexler
Superviseur des Effets Visuels : Gary Hutzel
Superviseur de la post-production : Bettina Zachariah Treviranus

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/01/2018 à 16:56