Résumé

Dans l'autre univers.
Le Candyman a encore frappé. Un kidnappeur d'enfants, dont les survivants ont des déficiences génétiques. Depuis l'enlèvement de Peter, la division Fringe est en charge des enquêtes de ce genre, d'autant plus que le fils de Broyles est lui-même une ancienne victime du Candyman.
Olivia obtient difficilement l'autorisation de Broyles d'interroger son fils, espérant obtenir de nouveaux indices, ce qui est le cas. Olivia remonte la piste des suspects mais surtout comprend de quoi il est question. Le kidnappeur a trouvé le moyen d'extraire une substance de la moelle des enfants qu'il enlève pour se concocter sa cure de jouvence. Elle sauve l'enfant disparu mais se trahit devant Broyles en criant qu'elle est du F.B.I, qui n'existe plus dans ce monde.
Olivia a également contacté le chauffeur de taxi qui lui avait porté secours après son évasion. Avec lui, elle organise sa nouvelle évasion, espérant retourner au laboratoire et retourner dans son univers.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Wilcox, Graham Roland

Réalisateur(s) : Chuck Russell

Acteurs présents : Joshua Jackson (Peter Bishop), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), John Noble (Dr Walter Bishop), Lance Reddick (Phillip Broyles), Anna Torv (Olivia Dunham)

Guest Star(s) Récurents : Kirk Acevedo (Charlie Francis) [x8], Seth Gabel (Lincoln Lee) [x12]

Guest Star(s) : Lawrence Haegart (Harold), Curtis Harris (Christopher Broyles), Karen Holness (Diane Broyles), David Nykl (Révérend), Will Rothhaar (Wyatt Toomy), Andre Royo (Henry Arliss Higgins), Michael Strusievici (Max Clayton)

La présence de Kirk Acevedo est signalée en tant que "guest appearance".

Producteur exécutif : J.J. Abrams, Bryan Burk, Joe Chappelle, Jeff Pinkner, J.H. Wyman
Co-producteur exécutif : Monica Breen, Alison Schapker, Reid Shane, Josh Singer, David Wilcox
Producteur : Tamara Isaac, Kathy Lingg, Tanya Swerling
Producteur consultant : Akiva Goldsman, Alex Kurtzman, Roberto Orci
Co-producteur : Vladimir Stefoff, Athena Wickham
Musique : Michael Giacchino, Chris Tilton
Montage : Luyen Vu
Directeur de la photographie : Tom Yatsko
Création des décors : Ian Thomas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/11/2011 à 18:28