Accueil > Encyclopédie > H > Hawaii 5-0 > Saison 1 > He Kane Hewa'ole
He Kane Hewa'ole
Titre original : He Kane Hewa'ole (An Innocent Man)
Saison 1 - Episode 14 | N° dans la série : 14
1ère Diffusion (Originale) : 17/01/2011 - (Française) : 28/05/2011

Résumé

Alors qu'ils sont en voiture, Kono et Chin participent à une course poursuite. La voiture a un accident et le conducteur est dans un état grave. Mais ce qui les intéresse le plus, c'est la tête découverte dans une boîte que le conducteur transportait.
Le propriétaire de la voiture l'avait déclarée volée et Kono ne peut rien faire d'autre que le croire sur parole. Ils arrivent à remonter jusqu'à un gang mais ils découvrent aussi que le conducteur n'avait en fait rien à voir avec le gang et n'était qu'un messager.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Peter M. Lenkov, Paul Zbyszewski

Réalisateur(s) : Chris Fisher (III)

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Reiko Aylesworth (Dr Malia Weston) [x7], Masi Oka (Médecin Légiste Max Bergman) [x5]

Guest Star(s) : Jordan Belfi (Spenser Owens), Greg Germann (Robert Rovin), Tzi Ma (M. Chi), Amanda Schull (Nicole Duncan)

Notes de production

- Audiences :
· États-Unis : 10,83 Millions
· France : 2,80 Millions
Membres additionnels de la production

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : J.R. Orci, Elwood Reid, Brad Turner (I), Paul Zbyszewski
Producteur : Jeffrey Downer
Producteur consultant : Carol Barbee, Shane Salerno
Co-producteur : Tony Palermo (I)
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Harry B. Miller III
Directeur de la photographie : Ron Garcia
Création des décors : Keith Neely

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2013 à 05:45