Résumé

C'est la saison des orages et Evan en a véritablement peur. Il sécurise la maison, force Divya et Hank a porté un GPs et gardé avec eux un sac de secours.
Hank est appelé pour soigner un petit garçon qui a touché du sumac vénéneux. Le garçon raconte que le Ranger, Pete, a disparu la veille. Ce dernier arrive et il est évident qu'il y a un problème.
Après examen, Hank pense qu'il a été foudroyé. Ils doivent alors lui faire toute une batterie d'examens.
Sur place, Evan rencontre Stacey, une chasseuse de Cyclones qui leur prête son téléphone en échange que Divya lui enlève son plâtre.
Mais en faisant une radio, Divya refuse de le lui enlever en raison des résultats.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Stuart Feldman, Andrew Lenchewski

Réalisateur(s) : Ed Fraiman

Acteurs présents : Paulo Costanzo (Evan Lawson), Mark Feuerstein (Dr Hank Lawson), Jill Flint (Jill Casey), Reshma Shetty (Divya Katdare)

Guest Star(s) : Cory Bichols (Chip), Jim Gaffigan (Pete Stanbleck), Jaime Ray Newman (Stacey Saxe)

Producteur exécutif : Paul Frank, Rich Frank, Jeff Kwatinetz, Andrew Lenchewski, Michael Rauch
Co-producteur exécutif : John Rogers (VIII), Christine Sacani
Producteur : Kathy Ciric
Producteur consultant : Jack Bernstein, Constance M. Burge, Carol Flint, Jon Sherman
Co-producteur : Antonia Ellis

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/02/2011 à 19:03