Résumé

Suite au succès du Harvest Festival, Leslie craint de se reposer sur ses lauriers et de ne pas avoir une nouvelle idée géniale. Elle impose alors une nuit de camping à son équipe dans l'espoir de trouver le projet qui pourra la relancer vers la réussite. Tandis que Tom installe sa tente ultra-moderne, Ron part pêcher en compagnie de Jerry et Andy se perd dans les bois, laissant April seule parmi ses collègues. Nommé responsable de la mairie, Chris les rejoint et fait un point sur sa relation avec Ann. Finalement, tout le monde part terminer la nuit dans une auberge plutôt étrange où Leslie finit par trouver de nouvelles idées.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Aisha Muharrar

Réalisateur(s) : Rob Schrab

Acteurs présents : Aziz Ansari (Tom Haverford), Rashida Jones (Ann Perkins), Rob Lowe (Chris Traeger), Nick Offerman (Ron Swanson), Aubrey Plaza (April Ludgate Dwyer), Amy Poehler (Leslie Knope), Chris Pratt (Andy Dwyer), Adam Scott (Ben Wyatt)

Guest Star(s) Récurents : Andy Forrest (Kyle) [x14], Jim O'Heir (Jerry ) [x98], Phil Reeves (Paul) [x7], Retta (Donna) [x98]

Producteur exécutif : Greg Daniels, Howard Klein, David Miner, Michael Schur
Co-producteur exécutif : Dan Goor, Morgan Sackett
Producteur : Dean Holland, Amy Poehler, Emily Spivey, Alan Yang
Producteur consultant : Norm Hiscock, Emily Kapnek, Mike Scully
Co-producteur : David Hyman, Harris Wittels
Compositeur du générique : Vincent Jones, Gaby Moreno
Directeur Artistique : Jeff Mossa
Distribution des rôles : Dorian Frankel
Maquilleur : Autumn Butler
Monteur Son : Steve Morantz
Premier assistant caméra : Steve Day
Producteur associé : Tom Ragazzo

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 03/03/2011 à 11:20 -Mise à jour le : 08/10/2011 à 22:59