Résumé

Teddy emmène tout le monde à Mexico pour les vacances. Silver est très surprise qu'Adrianna soit aussi là mais Naomi explique que personne ne choisira entre elles deux. Arrivées sur place, Adrianna et Silver n'arrêtent pas de se faire des coups pendables.
Ivy qui a dû jeter son hash avant le départ cherche désespérément un dealer. Elle évite aussi Raj depuis qu'il lui a appris qu'il est atteint d'une leucémie avec peu de chances de s'en sortir.
Annie a préparé tout un emploi du temps pour visiter ; Liam n'est pas très enthousiaste avec cet emploi du temps chargé.
Quant à Naomi, elle fait croire à tout le monde que Max vient avec elle pour des cours de rattrapage en maths.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rebecca Rand Kirshner, Paul Sciarrotta

Réalisateur(s) : David Paymer

Acteurs présents : Trevor Donovan (Teddy Montgomery), Shenae Grimes (Annie Wilson), Matt Lanter (Liam Court), Jessica Lowndes (Adrianna Tate-Duncan), AnnaLynne McCord (Naomi Clark), Michael Steger (Navid Shirazi), Jessica Stroup (Erin Silver), Tristan Wilds (Dixon Wilson), Gillian Zinser (Ivy Sullivan)

Guest Star(s) Récurents : Manish Dayal (Raj Kher) [x12], Freddie Smith (Marco Salazar) [x5], Josh Zuckerman (Max Miller) [x26]

Guest Star(s) : Marcos De Silvas (Luis), Blake Hogue (Andrew), Alan Ritchson (Tripp Willinson)

Chansons de l'épisode :

It's Only Time de Ozomatli (Fire Away)
La Meta de Ozomatli (Fire Away)

Développé par : Jeff Judah, Gabe Sachs, Rob Thomas (II)
Histoire de : Rebecca Rand Kirshner
Producteur exécutif : Rebecca Rand Kirshner, David S. Rosenthal
Co-producteur exécutif : Stuart Gillard
Producteur : Michael Pendell, Shana Stein
Producteur superviseur : Terrence Coli, Tod Himmel
Co-producteur : Joanne McCool

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/08/2011 à 19:21