La Bulle Titre original : The Bubble Saison 3 - Episode 15 | N° dans la série : 451ère Diffusion (Originale) : 19/05/2011 - (Française) : 25/01/2016 RésuméTrop heureuse de vivre une idylle quasi-parfaite avec Ben, Leslie refuse de voir son plaisir gâché par les règles de Chris ou par l'intrusion de sa mère dans son couple. Pendant ce temps, Chris annonce un changement d'organisation qui force Ron à devoir faire un compromis pour la première fois de son existence. Tandis que Jerry devient responsable de la communication et qu'April est nommée assistante à tout faire, Tom et Andy doivent travailler dans un nouvel étage peu accueillant.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Greg Levine, Brian Rowe
Réalisateur(s) : Matt Sohn Acteurs présents : Aziz Ansari (Tom Haverford), Rashida Jones (Ann Perkins), Rob Lowe (Chris Traeger), Nick Offerman (Ron Swanson), Aubrey Plaza (April Ludgate Dwyer), Amy Poehler (Leslie Knope), Chris Pratt (Andy Dwyer), Adam Scott (Ben Wyatt) Guest Star(s) Récurents : Jim O'Heir (Jerry ) [x98], Pamela Reed (Marlene Knope) [x9], Retta (Donna) [x98], Helen Slayton-Hughes (Ethel) [x11], Sara Van Horn (Gretel) [x5] Guest Star(s) : Jim Jansen (Stuart), Vivian Smallwood (Muriel), Yolanda Snowball (Femme en pleurs) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Greg Daniels, Howard Klein, Michael Schur
Co-producteur exécutif : Dan Goor, Morgan Sackett Producteur : Dean Holland, Amy Poehler, Emily Spivey, Alan Yang Producteur consultant : Norm Hiscock, Emily Kapnek, Mike Scully Co-producteur : David Hyman, Harris Wittels Compositeur du générique : Vincent Jones, Gaby Moreno Directeur Artistique : Jeff Mossa Distribution des rôles : Dorian Frankel Maquilleur : Autumn Butler Monteur Son : Steve Morantz Premier assistant caméra : Steve Day Producteur associé : Tom Ragazzo
|