Accueil > Encyclopédie > H > Hawaii 5-0 > Saison 1 > Ma Ke Kahakai
Ma Ke Kahakai
Titre original : Ma Ke Kahakai (Shore)
Saison 1 - Episode 20 | N° dans la série : 20
1ère Diffusion (Originale) : 11/04/2011 - (Française) : 18/06/2011

Résumé

Alors que Steve montre des lieux à Danny qui lui tiennent à cœur, ils découvrent le corps d'un homme dans le contrebas d'une falaise. Steve descend pour vérifier si l'homme est vivant mais ce dernier est mort. Alors qu'il remonte, il perd prise et tombe se cassant le bras. Danny appelle Chin pour qu'il envoie un hélicoptère. Il arrive à faire remonter Steve qui est emmené à l'hôpital. Quant au cadavre, ils commencent l'enquête pour découvrir qui il est et qui l'a tué.
Chin et Kono apprennent que leur tante est sur le point de mourir. Kono comprend alors que Chin a préféré s'accuser à la place de leur oncle et qu'il est effectivement innocent des accusations de vol.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Elwood Reid

Réalisateur(s) : Larry Teng

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Taylor Wily (Kamekona) [x98]

Guest Star(s) : Wayne Duvall (donald Rutherford), Hapa (groupe hawaïen), Evan Jones (Serpent / Sal Groves), Margaret Jones (Mme Hailama), James Kyson Lee (Sean Leung), Paul Mitri (Jeff Shick), Masaharu Morimoto (Chef Morimoto), Renee Nobriga (Sandrine), Sab Shimono (Oncle Keako), Elizabeth Sung (Tante Mele), Cha Thompson (Annonceur), Joji Yoshida (Jack Leung)

Notes de production

- Audiences :
· États-Unis : 9,54 Millions
· France : 3,09 Millions
Membres additionnels de la production

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : J.R. Orci, Elwood Reid, Brad Turner (I), Paul Zbyszewski
Producteur : Jeffrey Downer
Producteur consultant : Carol Barbee, Shane Salerno
Co-producteur : Tony Palermo (I)
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Harry B. Miller III
Directeur de la photographie : Ron Garcia
Création des décors : Keith Neely

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2013 à 05:51