Résumé

Le régiment rentre au bercail ; Roxie réalise qu'elle est dans la panade et qu'elle doit virer Whitt avant que Trevor ne rentre et découvre le pot aux roses.
Chandler s'excuse d'avoir embrassé Claudia Joy ; il explique son geste par la joie qu'elle n'ait pas de cancer et le fait d'avoir gagné leur affaire.
Roland et Joan se préparent pour tenter d'adopter un enfant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Debra Fordham

Réalisateur(s) : Jamie Bruce (I)

Acteurs présents : Catherine Bell (Denise Sherwood), Brigid Brannagh (Pamela Moran), Wendy Davis (Joan Burton), Kim Delaney (Claudia Joy Holden), Drew Fuller (Trevor LeBlanc), Brian McNamara (Michael Holden), Sally Pressman (Roxy LeBlanc), Terry Serpico (Frank Sherwood)

Guest Star(s) Récurents : Javier Carrasquillo (Augusto Giron) [x7], Connor Christie (T.J. LeBlanc) [x24], Harry Hamlin (Grant Chandler) [x8], Cory Hart (Whitt) [x5], John White Jr. (Finn) [x74]

Guest Star(s) : Veronica Berry (Angela Holland)

Producteur exécutif : Mark Gordon, Jeff Melvoin, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Debra Fordham, John T. Kretchmer
Producteur : Barbara d'Alessandro
Producteur superviseur : Karen Maser
Producteur consultant : Marshall Persinger, James Stanley
Co-producteur : Alex Shevchenko
Musique : Marc Fantini, Steffan Fantini, Scott Gordon (III)
Montage : Susan Weiler
Directeur de la photographie : Bobby Labonge
Création des décors : Matthew Jacobs

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/02/2012 à 15:53