Résumé

Donnie Dixon, le fils de « Dutch » Dixon, souhaite venger la mort de sa mère. Il parvient à s’évader de prison et tente de tuer Reno car il est persuadé qu'il l’a tuée. Mais lorsqu’il découvre que le meurtrier est en réalité son père, Donnie s’allie à Reno et Bobby. Le Marshal Hendricks, qui commence à soupçonner Dixon d'être un flic ripoux, accepte de les aider à le faire tomber pour le meurtre de sa femme. Donnie, qui porte un micro, parvient à obtenir les aveux de son père mais Dixon découvre qu’il a été piégé et prend la fuite après avoir tenté de tuer Hendricks. Grâce aux aveux de Dixon, Reno retrouve enfin la liberté et décide de se lancer avec Bobby à la poursuite de Dixon, qui fait désormais partie des criminels en cavale recherchés dans tout le pays par les autorités et les chasseurs de primes…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Richard C. Okie

Réalisateur(s) : Branscombe Richmond

Acteurs présents : Lorenzo Lamas (Reno Raines / Vincent Black), Branscombe Richmond (Bobby Sixkiller), Sandra Robinson (I) (Sandy Carruthers)

Guest Star(s) Récurents : Stephen J. Cannell (Capitaine Donald "Dutch" Dixon) [x8]

Guest Star(s) : Steven Flynn (Donald Dewitt / Donald Dixon Jr), Gloria Loring (Mélissa Dixon), Kent McCord (Jack Hendricks)

- Dernier épisode de la saison 5.

- Dernier épisode de la série.

: Stephen J. Cannell
Producteur exécutif : Richard C. Okie, Stu Segall
Producteur : Raymond Hartung, Perry Husman, Lorenzo Lamas
Musique : Jeff Edwards, Mike Post, David Vanacore
Montage : Bernard Weiser
Directeur de la photographie : Jeffrey C. Mygatt
Directeur Artistique : Anthony Brockliss

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 14/05/2011 à 14:56 -Mise à jour le : 25/05/2020 à 21:02