Le Puma
Titre original : The Tell
Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 5
1ère Diffusion (Originale) : 27/06/2011 - (Française) : 07/10/2011

Résumé

Alors que Jackson entre dans un club vidéo pour louer un film, il découvre le corps d'un employé. Il sent alors une présence et voit une bête étrange. Il se fait coincé par le loup-garou qui le laisse en vie tandis que Lydia a la peur de sa vie en voyant l'animal surgir de la boutique. Le Shérif et Stiles sont appelés sur les lieux où se trouvent également Derek et Scott.
Derek demande à Scott de l'aider à trouver l'Alpha mais celui-ci doit assister à une réunion parents professeurs. De plus, c'est également l'anniversaire d'Allison. Quand Scott apprend qu'Allison a un an de retard à cause de ses déménagements, il lui propose de faire l'école buissonnière.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Monica Macer

Réalisateur(s) : Toby Wilkins

Acteurs présents : Colton Haynes (Jackson Whittemore), Tyler Hoechlin (Derek Hale), Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), Tyler Posey (Scott McCall), Crystal Reed (Allison Argent), Holland Roden (Lydia Martin)

Guest Star(s) Récurents : Orny Adams (Coach Bobby Finstock) [x38], Linden Ashby (Shérif Stilinski) [x63], JR Bourne (Christopher Argent) [x48], Adam Fristoe (Professeur Adrian Harris) [x10], Seth Gilliam (Dr Alan Deaton) [x43], Keahu Kahuanui (Danny Mahealani) [x27], Eaddy Mays (Victoria Argent) [x16], Melissa Ponzio (Melissa McCall) [x45], Jill Wagner (Kate Argent) [x20], Susan Walters (Natalie Martin) [x23]

Guest Star(s) : Jonathan Kalis (Ulrich), Sharon Morris (Professeur Ramsey), Michael L. Peterson (Leveque), Robert Pralgo (M. Whittemore), Jeff Rose (I) (M. Martin)

Notes de production

- Audience :
· États-Unis : 1,68 Millions

- Dates des diffusions originales :
· Australie : 1er Août 2011 sur Seven
· Royaume-Uni : 4 Août 2011 sur Sky LIVING
· Turquie : 16 Octobre 2011 sur CNBC-e
· Québec : 14 Mars 2012 sur VRAK TV
· République Tchèque : 29 Juin 2012 sur AXN

- Notes :
· L'épisode a été filmé en 16/9.
· Dans cet épisode, on apprend que Stiles n'est pas le vrai prénom de Stiles et qu'il a perdu sa mère.

- Références :
Au début de l'épisode, Jackson fait référence à deux films :
* "Le Grand Défi", un film réalisé par David Anspaugh en 1986 avec Gene Hackman, Barbara Hershey et Dennis Hopper qui raconte l'histoire d'un ancien alcoolique qui devient entraineur d'une petite équipe de basket et qui va la faire monter en puissance.
* "N'oublie Jamais", un film réalisé par Nick Cassavetes en 2004 avec Ryan Gosling et Rachel McAdams qui raconte l'histoire d'amour entre deux jeunes gens, Noah Calhoun et Allie Hamilton, que le destin sépare. Ils se retrouvent après bien des années et décident de se marier et de fonder une famille mais Allie sera touchée par la maladie d'Alzheimer.

- Références aux épisodes précedents :
· Quand Derek se fait attaquer par le loup-garou, celui-ci regarde les griffures qu'il a dans la nuque et que Derek lui a fait (1.4 "48 Heures").
· Kate vient s'excuser auprès d'Allison de son comportement vis-à-vis de Scott quand elle l'a invité à dîner. En effet, Kate avait accusé Scott de l'avoir volée (1.4 "48 Heures").

- Chansons :
· "Jump In" par MNDR (Quand Lydia et Jackson sont sur le parking devant le club vidéo.)
· "Do You Want it All?" par Two Door Cinema Club (Au début de l'épisode, quand Kate offre son cadeau d'anniversaire à Allison.)
· "Hallelujah" par Thao & Mirah (Quand Scott propose à Allison de faire l'école buissonnière.)
· "It Is Hidden" par Marching Band (Quand Stiles demande à Danny s'il le trouve attirant et quand il tombe de sa chaise.)
· "Change of Scenery" par Val Emmich (Quand Stiles appelle Scott qui est sur la route avec Allison.)
· "Mouth Full of Diamonds" par Phantogram (Quand Scott et Allison arrivent à leur destination.)
· "I Lay my Head" par Fallulah (Quand Stiles rend visite à Lydia.)
· "Illmerica (Extended Mix)" par Wolfgang Gartner (Quand Derek fait des abdominaux.)
· "I Can't Wait" par Little Red (Quand Stiles appelle Scott et tombe sur sa messagerie.)
· "White Nights" par Oh Land (Quand Scott et Allison se promènent dans les bois.)
· "Time" par Hans Zimmer (Quand Kate se confronte à Derek et qu'elle lui révèle qu'ils n'ont pas tué sa sœur.)
· "White Doves (Single Mix)" par Young Empires (Quand Scott et Allison sont dans la voiture après leur promenade.)
· "This Man" par Graffiti6 (Quand les parents de Scott, Allison, Lydia, Jackson et Stiles rencontrent les professeurs.)

- Citations :
Mme Martin : Chérie, y a un certain Stiles qui veut te voir.
Lydia : C'est quoi... un Stiles ?

Stiles : Je voulais m'assurer que t'allais bien.
Lydia : Pourquoi ?
Stiles : Parce que je me faisais du souci pour toi. J'étais inquiet. Comment tu te sens ?
Lydia : Je suis... dans une forme d'enfer.
Stiles (il voit ses boîtes de pilules) : Oh merde ! Je parie que tu peux pas dire : « J'ai vu six cents six Suisses et je sens six saucisses » dix fois de suite.
Lydia : J'ai cu chiche... j'ai vu...

Kate Argent (après avoir envoyer une décharge électrique à Derek) : Wouah ! En voilà un qui s'est très bien développé. Je sais pas si je dois le tuer ou le lécher.

Shérif Stilinski : Je t'en prie, dis-moi que ce soir je vais avoir de bonnes nouvelles à cette réunion de parents.
Stiles : Tout dépend ce que t'appelles de bonnes nouvelles.
Shérif Stilinski : Ben, pour moi, ça pourrait signifier que tu n'as que des A et que tu n'as aucun problème de comportement.
Stiles : Tu devrais peut-être revoir ta définition.
Shérif Stilinski : J'ai compris.

Coach Bobby Finstock : Je croyais que Stiles était son nom de famille.
Shérif Stilinski : Son nom de famille est Stilinski.
Coach Bobby Finstock : Vous l'avez appeler Stiles Stilinski ?
Shérif Stilinski : Non. C'est comme ça qu'il veut qu'on l'appelle.
Coach Bobby Finstock : Ah ! Ben, moi j'aime bien qu'on m'appelle « mon petit chou ».
Shérif Stilinski : Ah oui ?
Coach Bobby Finstock : Alors c'est quoi son prénom ? (Le Shérif met le doigt sur un papier.) Wouah ! Ça pourrait être une forme de maltraitance. Je vous avoue que je ne sais même pas comment on prononce ça.
Shérif Stilinski : C'était le nom du père de sa mère.
Coach Bobby Finstock : Wouah ! Vous devez vraiment aimer très fort votre femme.
Shérif Stilinski : Oui. Je l'aimais.
Coach Bobby Finstock : D'accord, ça devient incroyablement gênant.

Coach Bobby Finstock : Vous êtes direct, j'aime ça. Alors Stiles, un gamin génial, incapable de se concentrer, super intelligent, qui n'utilise jamais ses capacités.
Shérif Stilinski : Que voulez-vous dire ?
Coach Bobby Finstock : Et bien, à la dernière question de son examen de fin de semestre, il a présenté en détails toute l'histoire de la circoncision.
Shérif Stilinski : Et bien, je suppose que le sujet... a sans doute un intérêt historique indéniable, n'est-ce pas ?
Coach Bobby Finstock : J'enseigne l'économie.
Shérif Stilinski : Et merde !
Membres additionnels de la production

Développé par : Jeff Davis (XIII)
Producteur exécutif : Marty Adelstein, Jeff Davis (XIII), Tony DiSanto, René Echevarria, Liz Gateley, Michael Thorn
Co-producteur exécutif : Russell Mulcahy, Jeff Vlaming
Producteur : Joseph P. Genier
Producteur superviseur : Tim Andrew
Co-producteur : Monica Macer
Musique : Dino Meneghin
Montage : Ed Abroms
Directeur de la photographie : Jonathan Hall (III)
Création des décors : John D. Kretschmer
Assistant de Casting : Jeff Gafner, Chris Gehert
Assistant de chef de plateau : Karen Mason
Assistant montage : Seagan Ngai, George Pilkinton, Stacey Schroeder, Jennifer Van Goethem, Jeremy Weinstein
Assistant de Production : Klein Santana, Kody Wynne
Cadreur caméra A : David Daniel
Cadreur caméra B : Ramon Engle
Cascadeur / Doublure : Max Calder, Adam C. Edwards, Caine Sinclair, Alberto Valladeres
Chargé de Production : Karen Gorodetzky
Chef / Directeur de production : Joseph P. Genier
Chef accessoiriste : James Brothers
Chef décorateur : Lance C. Totten
Chef machiniste : J. Wayne Parker
Chef opérateur du son : Chris Durfy, Whit Norris
Chef de Plateau : John Findley
Coiffeur : Heather Morris
Comptable de Production : Tara Jones, Cheryl Sims
Concepteur de plateau : Justin Miller
Coordinateur des cascades : Scott Dale
Coordinateur de la construction : David H. Nash
Coordinateur de l'écriture : Damon Jackson
Coordinateur des Effets Spéciaux : Bob Shelley
Coordinateur de la production : Abbey Lessanu
Coordinateur de Post-Production : André Colombel
Coordinateur des transports : Cindy Parker
Créateur des Costumes : Billy Ray McKenna, Billy Ray McKenna
Directeur de la photographie (seconde équipe) : David Daniel
Distribution des rôles : Jeff Gafner, Wendy O'Brien
Distribution des rôles - Atlanta (Géorgie, États-Unis) : George Pierre
Ensemblier décorateur : Shun Jester
Etalonneur : Kris Santa Cruz
Gaffer : Denny Mooradian
Ingénieur du son post-synchronisation : Ryan Adams, Earl Martin, Paul Vitolins
Maquilleur : Fionagh Cush
Maquilleur (effets spéciaux) : Gregory Funk
Monteur online : Mark Needham
Premier Assistant Réalisateur : Jim Sedlak
Second Assistant Réalisateur : Rhonda Guthrie
Secrétaire de production : Jade A. Holmes
Supervisation du scénario : Ashley Patterson
Supervisation des Costumes : Nikki Siegenberg
Superviseur de la musique : Laura Webb
Superviseur de la post-production : Blaine Williams
Superviseur de la production : Atiya Henry

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/09/2015 à 17:13