Accueil > Encyclopédie > T > Teen Wolf > Saison 1 > Pulsations
Pulsations
Titre original : Heart Monitor
Saison 1 - Episode 6 | N° dans la série : 6
1ère Diffusion (Originale) : 04/07/2011 - (Française) : 11/10/2011

Résumé

Scott demande à Derek de l'aider à contrôler ses transformations mais d'après Derek, Scott doit d'abord éliminer toutes les distractions ce qui signifie se tenir loin d'Allison. En effet, pour contrôler ses transformations, Scott doit puiser dans sa rage et il ne peut le faire tant qu'Allison sera près de lui.Scott lui promet de le faire mais ne peut s'y résoudre. Dans le même temps, Kate apprend à Allison que la légende de la Bête du Gévaudan concerne également sa famille.
De son côté, Stiles reparle à Scott et décide de prendre en main son entrainement tandis que Jackson et Lydia se remettent difficilement de leur aventure surtout Jackson.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Daniel Sinclair

Réalisateur(s) : Toby Wilkins

Acteurs présents : Colton Haynes (Jackson Whittemore), Tyler Hoechlin (Derek Hale), Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), Tyler Posey (Scott McCall), Crystal Reed (Allison Argent), Holland Roden (Lydia Martin)

Guest Star(s) Récurents : Orny Adams (Coach Bobby Finstock) [x38], Ian Bohen (Peter Hale) [x40], Adam Fristoe (Professeur Adrian Harris) [x10], Seth Gilliam (Dr Alan Deaton) [x43], Jill Wagner (Kate Argent) [x20]

Guest Star(s) : Mark Cook (Terminale #2), Desmond Epps (Terminale #1), Desiree Hall (Jennifer)

Notes de production

- Audience :
· États-Unis : 1,21 Millions

- Dates des diffusions originales :
· Australie : 8 Août 2011 sur Seven
· Royaume-Uni : 11 Août 2011 sur Sky LIVING
· Québec : 21 Mars 2012 sur VRAK TV
· République Tchèque : 6 Juillet 2012 sur AXN

- Note :
· L'épisode a été tourné à l'aide de caméras "Arriflex Alexa".

- Erreur de scénario :
· Quand Derek vient voir le Dr Deaton à la clinique, il sent qu'il ment et s'en prend à lui. Un peu plus tard dans la série, on apprend que les meubles sont en sorbier ce qui permet de repousser tous les loups-garous qui voudraient s'en prendre au Dr Deaton. Or, Derek est un loup-garou et il a réussit à entrer malgré ses intentions.

- Références :
* Kate parle de la Bête de Gévaudan à Allison puis Allison lit un passage d'un livre qui parle de la Bête du Gévaudan et où il est indiqué que le chasseur qui a tué la Bête portait le même nom qu'Allison. La vraie légende dit que de 1764 à 1967, deux animaux (l’un identifié comme un gros loup, l'autre comme un canidé s'apparentant au loup) furent abattus. Le gros loup fut abattu par François Antoine, porte-arquebuse du roi de France, en septembre 1765, sur le domaine de l'abbaye royale des Chazes. À partir de cette date, les journaux et la cour se désintéressèrent du , Gévaudan, bien que d'autres morts attribuées à la Bête aient été déplorées ultérieurement. Le second animal fut abattu par Jean Chastel, enfant du pays domicilié à La Besseyre-Saint-Mary, le 19 juin 1767. Selon la tradition, l'animal tué par Chastel était bien la Bête du Gévaudan car, passé cette date, plus aucune mort ne fut attribuée à celle-ci.
* Stiles dit à Scott qu'il fait un meilleur Yoda que Derek. "Yoda" est un personnage fictif de l'univers "Star Wars", épopée cinématographique de science-fiction créée par George Lucas en 1977. C'est certainement le plus grand maître Jedi de la saga voire de tout l'univers de "Star Wars".
* Avant que Stiles entraine Scott, ce dernier se compare à l'"Incroyable Hulk". Il s'agit d'une série télévisée adaptée par Kenneth Johnson datant de 1977. C'est l'histoire de David Banner qui, après avoir été exposé à une dose massive de rayons gamma, se transforme en une créature verte à la musculature hypertrophiée et d'une extrême violence. Il se transforme chaque fois qu'il est sous le coup de la colère, de la douleur ou de la panique.

- Références aux épisodes précédents :
· Quand Derek teste Scott, il lui rappelle que c'est lui qui lui a demandé de l'aider à contrôler ses transformation (1.3 "L'Appel de la Meute").
· Allison dit en vouloir à son père qui a tiré sur un puma. Cela s'est passé quand elle a fait l'école buissonnière avec Scott, le soir de la réunion parents-professeurs (1.5 "Le Puma").
· Scott parle à Derek de la spirale qu'il a vu autour de la tombe de sa sœur. Il l'a vu quand Stiles a déterré l'Aconit tue-loup (1.2 "Transformation Incontrôlée").
· Scott demande à Stiles des nouvelles de son père après que ce dernier ait été renversé par une voiture (1.5 "Le Puma").
· Stiles rappelle à Scott qu'il a souvent été la victime de sas accès de fureur. Une fois lorsqu'il a voulu annuler un rendez-vous avec Allison un soir de pleine lune (1.1 "La Morsure") et une autre fois dans les vestiaires (1.2 "Transformation Incontrôlée").

- Chansons de l'épisode :
· "My Parents Lied" par The Static Jacks (Au début de l'épisode, quand Scott est dans le parking souterrain.)
· "Get Some" par Lykke Li (Quand Scott et Allison s'embrassent et se déshabillent s'apprêtant à faire l'amour.)
· "Work" par 1, 2, 3 (Après la visite de Derek, quand Scott se couche sur son lit et dans les couloirs du lycée, quand Scott tente d'éviter toute rencontre.)
· "Resume" par Val Emmich (Quand Scott et Stiles sortent de cours.)
· "You & Me" par Diamond Rings (Quand Stiles et Scott discute du fait que Stiles a décidé d'entraîner Scott et quans Scott se cache dans les toilettes pour échapper à Allison.)
· "Get Closer" par Life In Film (Quand Stiles commence à entraîner Scott en lui lançant des balles alors qu'il est attaché.)
· "Filthy Halls" par Apple Horse (Quand Scott et Stiles sont dans le vestiaire.)
· "Zinc (Zoe Keating Remix)" par Bill Ryan & Grand Valley Stata University New Music Ensemble (Quand Jackson se sent mal et voit des griffes sortir de sa bouche et quand il parle à Allison.)
· "Don't Wanna Go Home" par Val Emmich (Quand le cours d'économie commence et quand Allison se met derrière Scott prenant la place de Stiles.)
· "Share" par Our Broken Garden (Au début du cours, quand Scott se calme et que Stiles voit qu'il tient la main d'Allison.)
· "Alexandra" par Alex Goose & Jake Troth (Quand Scott et Stiles sont dans le couloir et que Scott dit à Stiles qu'il aime Allison.)
· "Stay Too Long" par Plan B (Quand Stiles test le self-control de Scott en provoquant une bagarre.)
· "Black Dove" par The Daylights (Quand Derek sort de l'hôpital où se trouve son oncle Peter et qu'il trouve une lettre sur le pare-brise de sa voiture.)
· "Everything Will Float Just Out of Range" par Low Action (Quand Scott et Stiles discutent alors qu'ils sont en colle avec le professeur Harris.)

- Citations :
Derek (parlant de l'Alpha) : Alors raconte. Il t'a parlé ?
Scott : Ouais ! Bien sur, on a parlé de la pluie et du beau temps ! D'autres questions dans le genre ?

Stiles (parlant de Derek) : Il veut que tu puises dans ton côté animal pour que ta rage s'exprime ?
Scott : Ouais.
Stiles : Si je peux me permettre, à chaque fois que tu le fais, ça se transforme en tentative de meurtre. Et la victime, c'est souvent moi.

Stiles (s'adressant à Scott) : Tu sais, ce truc de la femme qui te rend faible, ça fait un peu discours de guerrier spartiate. Essaie plutôt de voir ça comme un entrainement.

Stiles : Aller viens, on y va.
Scott : Ça pue la mort ici, de toute façon.
Stiles : Ah oui ? Dans le vestiaire des hommes ? Très pertinent comme remarque.
Scott : Non, ça sent vraiment la mort. Y a un truc qui pourri ici.

Derek : Je vais vous faire la peau à tous les deux. Vous êtes pas bien ? Vous voulez attirer tout le pays dans le lycée ou quoi ?
Scott : Désolé, je crois que j'y suis allé un peu fort.
Stiles : Et le mot est faible. C'était énorme, mon petit pote.
Derek : La ferme.
Stiles : Tu vas pas nous faire un caca-garou.
Membres additionnels de la production

Développé par : Jeff Davis (XIII)
Producteur exécutif : Marty Adelstein, Jeff Davis (XIII), Tony DiSanto, René Echevarria, Liz Gateley, Michael Thorn
Co-producteur exécutif : Russell Mulcahy, Jeff Vlaming
Producteur : Joseph P. Genier
Producteur superviseur : Tim Andrew
Co-producteur : Monica Macer
Musique : Dino Meneghin
Montage : Alyssa Clark
Directeur de la photographie : Jonathan Hall (III)
Création des décors : John D. Kretschmer
Assistant de Casting : Chris Gehert
Assistant de chef de plateau : Karen Mason
Assistant montage : Seagan Ngai, George Pilkinton, Stacey Schroeder, Jennifer Van Goethem, Jeremy Weinstein
Assistant de Production : Klein Santana, Kody Wynne
Cadreur caméra A : David Daniel
Cadreur caméra B : Ramon Engle
Cascadeur / Doublure : Carey Jones, Caine Sinclair, Alberto Valladeres
Chargé de Production : Karen Gorodetzky
Chef / Directeur de production : Joseph P. Genier
Chef accessoiriste : James Brothers
Chef décorateur : Lance C. Totten
Chef machiniste : J. Wayne Parker
Chef opérateur du son : Chris Durfy
Chef de Plateau : John Findley
Coiffeur : Heather Morris
Comptable de Production : Tara Jones, Cheryl Sims
Concepteur de plateau : Justin Miller
Coordinateur des cascades : Scott Dale
Coordinateur de la construction : David H. Nash
Coordinateur de l'écriture : Damon Jackson
Coordinateur des Effets Spéciaux : Bob Shelley
Coordinateur de la production : Abbey Lessanu
Coordinateur de Post-Production : André Colombel
Coordinateur des transports : Cindy Parker
Créateur des Costumes : Billy Ray McKenna
Directeur de la photographie (seconde équipe) : David Daniel
Distribution des rôles : Jeff Gafner, Wendy O'Brien
Distribution des rôles - Atlanta (Géorgie, États-Unis) : George Pierre
Ensemblier décorateur : Shun Jester
Etalonneur : Kris Santa Cruz
Gaffer : Denny Mooradian
Ingénieur du son post-synchronisation : Ryan Adams, Earl Martin, Paul Vitolins
Maquilleur : Fionagh Cush
Maquilleur (effets spéciaux) : Gregory Funk
Monteur online : Mark Needham
Premier Assistant Réalisateur : Jim Sedlak
Second Assistant Réalisateur : Rhonda Guthrie
Secrétaire de production : Jade A. Holmes
Supervisation du scénario : Ashley Patterson
Supervisation des Costumes : Nikki Siegenberg
Superviseur de la musique : Laura Webb
Superviseur de la post-production : Blaine Williams
Superviseur de la production : Atiya Henry

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/09/2015 à 17:12