Protection de témoins Titre original : Witness Saison 1 - Episode 7 | N° dans la série : 7 | N° de Production : 71ère Diffusion (Originale) : 03/11/2011 - (Française) : 20/03/2013 RésuméUn professeur d'histoire est le témoin d'un meurtre dans une supérette. Carter et Fusco sont à sa recherche en collaboration avec l'inspecteur Szymanski, car les auteurs appartiennent à la mafia russe. Il se trouve que Charlie Burton, le professeur est également surveillé par Reese qui s'enfuit avec lui juste avant que les russes ne le rattrapent. Dans un quartier en pleine guerre des gangs des mafias d'Europe de l'est, difficile de faire confiance à qui que soit, d'autant plus lorsque Reese perd sa connexion avec Finch. Le fameux Elias, au visage encore inconnu, menace de prendre le pouvoir sur la famille Yogorov en place. Mais Carter est à la recherche d'Elias depuis qu'elle l'a identifié comme étant le fils illégitime d'un mafieux qui a abattu les meurtriers de sa mère grâce au vol de documents sous le nez de Reese il y a quelques temps.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Amanda Segel Marks
Réalisateur(s) : Fred Toye Acteurs présents : James Caviezel (John Reese), Kevin Chapman (I) (Inspecteur Lionel Fusco), Michael Emerson (Harold Finch), Taraji P. Henson (Inspecteur Jocelyn "Joss" Carter) Guest Star(s) Récurents : Mike McGlone (Inspecteur Szymanski) [x5], Morgan Spector (Peter Yogorov) [x5], David Valcin (Scarface) [x11] Guest Star(s) : Enrico Colantoni (Charlie Burton), Enver Gjokaj (Laszlo Yogorov), Olek Krupa (Ivan Yogorov), Saundra Santiago (PAtti d'Agostino) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
J.J. Abrams, Bryan Burk, Jonathan Nolan, Greg Plageman
Co-producteur exécutif : Patrick Harbinson (I), Richard J. Lewis, Kathy Lingg, David Slack Producteur : Margot Lulick, Athena Wickham Producteur superviseur : Amanda Segel Marks Co-producteur : Denise Thé Montage : Mark Conte Directeur de la photographie : Teodoro Maniaci Création des décors : Dan Leigh
|