Question de personnalité
Titre original : Born This Way
Saison 4 - Episode 4 | N° dans la série : 42
1ère Diffusion (Originale) : 17/10/2011

Résumé

Brent a beaucoup de mal à s'adapter au nouvel environnement mis en place par le fils de Gavin qui ne jure que par des publications ultra masculines. Il tente de se noyer dans la masse pour ne pas perdre son boulot mais Erica lui suggère ne pas perdre de vu qui il est et de tenter de mélanger les deux.
Malheureusement, ça ne fonctionne pas et se sentant coupable, elle part en discuter avec Docteur Tom.
Ce dernier lui demande de lui parler de JC, une jeune étudiante québécoise qui est venue deux semaines lors d'un échange avec son frère.
Erica voudrait faire quelque chose en couple ; tandis qu'elle propose des cours de Salsa, Adam achète une moto. Erica aligne les clichés sur la conduite à deux roues et refuse de monter dessus.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : James Hurst, Shelley Scarrow

Réalisateur(s) : Gary Harvey

Acteurs présents : Adam Fergus (Adam Fitzpatrick), Erin Karpluk (Erica Strange), Morgan Kelly (II) (Brent Kennedy), Michael P. Northey (Ivan), Reagan Pasternak (Julianne Giacomelli), Sebastian Pigott (Kai Booker (2009-2009)), Michael Riley (Dr Tom Wexlar)

Guest Star(s) Récurents : Paula Brancati (Jenny) [x7], Jon Cor (Zack) [x5], Jeff Seymour (Thomas friedken) [x11]

Guest Star(s) : Vinessa Antoine (Judith), Jefferson Brown (Scott Galvin), Darryl Hinds (Sebastian), Emilie Leclerc (J.C.), David Alexander Wontner (Brian)

Notes de production

Chanson de l'épisode :

Fireworks chanté par Reagan Pasternak et Trevor Yuile (chanson de Katy Petty)
Girls and boys par Blur
Best friends chanté par Marco Difelice et Trevor Yuile
Find my way chanté par Trevor Yuile & Priyesh Shukla
En Cuero Y alma (courtoisie de Firstcom Music)
Membres additionnels de la production

Histoire de : Aaron Martin (III), Jana Sinyor
Producteur exécutif : David Fortier, Aaron Martin (III), Ivan Schneeberg, Jana Sinyor
Producteur : Brenda Greenberg, Claire Welland
Co-producteur : Ian Carpenter (II)
Montage : Bruce Lange
Directeur de la photographie : Michael Galbraith
Création des décors : Peter Cosco
Assistant Caméra : Jeff Dasilva, Andy Jekabsons, Sheena Munroe
Cadreur : Doug Lawrance
Chef accessoiriste : Derek Graham
Chef coiffeur : Vincent Sullivan
Chef décorateur : Caroline Gee
Chef machiniste : Mark Manchester
Chef maquilleur : Christine Hart
Chef opérateur du son : Thomas Hayek
Chef de Plateau : Maribeth Daley
Compositeur du générique : Lily Frost, Trevor Yuile
Comptable de Production : Bev Ross
Consultant créatif : Jennifer Deyell, Kate Hewlett, Jennifer Kassabian, Jason Lorr, Andy Marshall, Sasha Mervyn
Coordinateur des cascades : Alison Reid
Coordinateur de la construction : Billy Vance
Coordinateur des Effets Spéciaux : Laird McMurray
Coordinateur de la production : Angie Winstl
Coordinateur des transports : Sandra Flagler
Créateur des Costumes : Luis Sequeira
Distribution des rôles : Stephanie Gorin
Electricien : Rod Macneill
Etalonneur : Ross Cole
Exécutant en charge de la production : Andrea Boyd
Gaffer : Tom Starnes
Ingénieur du son post-synchronisation : Stacey Coutts, Steve Moore
Machiniste : Sandor Ajzenstat, Michael Cayea
Monteur online : Craig Barnikis
Perchman / Assistant opérateur du son : Craig Baker
Photographe de plateau : Ian Hall, Stephen Scott
Premier Assistant Réalisateur : David Manion
Producteur des effets visuels : Sam Komaromi
Second Assistant Réalisateur : John Sauve
Steadycamer / Opérateur Steadycam : Dino Laurenza
Supervisation du scénario : Bosede Williams
Supervisation des Costumes : Suzanne Aplin
Superviseur des Effets Visuels : Robert Jones (VI)
Superviseur de la musique : Chris Corless
Superviseur de la post-production : Lynda McKenzie, Brenda Torrance
Troisième assistant réalisateur : Rick Morris

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/10/2011 à 17:03