Résumé

Ed a accepté de donner la main de Donna en mariage à Hank. Tandis qu'il est au mariage avec sa femme, l'équipe du SRU s'occupe d'une autre affaire.
Une altercation interrompt le mariage, Ed reconnaît la menace mais un tireur touche le témoin de Hank. Le SRU pense qu'ils en ont après l'ami de Hank qui le suit à l'hôpital mais ils découvrent trop tard qu'en fait ils en ont après les conjoints de toutes les personnes qui ont participé à l'arrestation du patriarche d'une famille de criminels.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Adam Barken

Réalisateur(s) : Kelly Makin

Acteurs présents : Clé Bennett (Rafik “Raf” Rousseau), Enrico Colantoni (Sgt Gregory Parker), Sergio Di Zio (Mike "Spike" Scarlatti), Hugh Dillon (Ed Lane), David Paetkau (Sam Braddock)

Guest Star(s) Récurents : Tattiawna Jones (Winnie Camden) [x30], Bill MacDonald (Inspecteur Stanto) [x9], Jessica Steen (Donna Sabine) [x10], Janaya Stephens (Sophie Lane) [x13]

Guest Star(s) : Graham Abbey (Bill Kedrick), Raoul Bhaneja (Hank Gerald), Christopher John Blue (Pete), Chad Connell (Tom), Tye Evans (Sean Garvis), Louise Pitre (Ida Logan)

CBS ne diffuse pas cet épisode.
Aux États-Unis, c'est la chaîne Ion qui a repris la diffusion de la série dont les inédits de la saison 4. Ion a diffusé cet épisode le 8 novembre 2011.

Producteur exécutif : Anne Marie La Traverse, Bill Mustos
Co-producteur exécutif : Mark Ellis, Stephanie Morgenstern
Producteur : John Calvert
Producteur consultant : Michael MacLennan
Musique : Amin Bhatia, Ari Posner (II)
Montage : Gareth C. Scales
Directeur de la photographie : Stephen Reizes
Création des décors : John Dondertman
Analyse du scénario : Alex Levine
Consultant créatif : Marissa Richmond
Consultant sur l'histoire : Virginia Rankin
Montage de l'histoire : Larry Bambrick, Aubrey Nealon

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/12/2011 à 17:14