Résumé

Bridget et Andrew sont sur un nuage, mais depuis la remarque de Tyler au restaurant, Bridget a décidé d'enquêter sur la vie de sa soeur avant sa disparition. Elle prend rendez-vous chez sa psychiatre et obtient des renseignements qui la mènent jusqu'à un bar, où elle voit Charlie en train de boire. Malcolm avait déjà évoqué ses doutes quant à l'identité de Charlie, mais les voici confirmés. Ils ignorent cependant que Charlie est à l'origine de Jimmy facilitant la fuite de Bridget pour le compte de Shiobban, et surtout, qu'il détient Gemma, encore vivante mais prisonnière, au sous-sol d'un appartement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Robert Berens

Réalisateur(s) : Scott White

Acteurs présents : Mike Colter (Malcolm), Sarah Michelle Gellar (Bridget Cafferty / Siobhan Martin), Ioan Gruffudd (Andrew Martin), Kristoffer Polaha (Henry)

Guest Star(s) Récurents : Billy Miller (Charlie) [x8], Jaime Murray (Olivia) [x9], Darren Pettie (Jimmy) [x6]

Guest Star(s) : Merle Dandridge (Psychiatre)

Musiques de l'épisode :

Apparitions par The Raveonettes
Come to Nothing par Car Stereo Wars
Drawn from Memory par Heavy Young Heathens
Fire Escape par Matthew Mayfield
Flowers Bloom par High Hights
Ritual Union par Little Dragon
Stereo par Adaline
Tell Me par Au Revoir Simone
The Sun par The Naked & Famous.

Producteur exécutif : Joanne Colonna, Jon Liebman, Richard Shepard, Pam Veasey
Co-producteur exécutif : Eric Charmelo, Sarah Michelle Gellar, Nicole Snyder
Producteur : P Todd Coe
Producteur superviseur : Hank Chilton
Producteur consultant : Robert J. Doherty
Co-producteur : Cathryn Humphris, Shintaro Shimosawa

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/12/2011 à 15:03