Question de confiance
Titre original : How You Trust
Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 3
1ère Diffusion (Originale) : 18/01/2012 - (Française) : 19/12/2012

Résumé

A l'hôpital, Vera s'arrange pour obtenir plus de somnifères dans le but de s'en servir. Billy tente de lui redonner le sourire mais il ne sait pas que Vera l'a attendu lorsqu'il s'est moqué d'elle devant ses amis.
A l'usine, une inspection à l'improviste est organisée. Lorna se sert de l'occasion pour se débarrasser de Marco. Ce dernier est suspendu et embarqué pour interrogatoire.
Après l'inspection, Lorna trouve le pendentif de Kate mais il s'agit de celui qu'elle portait avant son changement d'identité. Gladys informe alors Lorna que quelqu'un a volé sa bouteille de parfum. Lorna accuse alors Kate de vol et la met à l'inventaire. Elle y chante et un autre homme se joint à sa chanson.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Esta Spalding

Réalisateur(s) : Ken Girotti

Acteurs présents : Jodi Balfour (Gladys Witham), Charlotte Hegele (Kate Andrews), Ali Liebert (Betty McRae), Anastasia Phillips (Vera Burr), Sebastian Pigott (James Dunn), Meg Tilly (Lorna Corbett)

Guest Star(s) Récurents : Antonio Cupo (Marco Moretti) [x7], Richard Fitzpatrick (Harold Atkens) [x7], Natasha Greenblatt (Sheila Corbett) [x6], Kate Hennig (Adele Witham) [x6], Lisa Norton (Edith McAllum) [x7], Peter Outerbridge (Bob Corbett) [x7]

Guest Star(s) : Brittany Allen (Hazel), Jim Codrington (Leon Buck), Toni Ellwand (Gianna Moretti), Bill Lake (Colonel Branson), Billy Maclellan (Archie Arnott), Luke Vitale (Donald)

Notes de production

Participation exceptionnelle de Peter Outerbridge.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Janis Lundman, Michael MacLennan, Adrienne Mitchell, Michael Prupas
Producteur : Wendy Grean
Producteur consultant : Shelley Eriksen
Musique : Robert Carli, Peter Chapman
Montage : Tad Seaborn
Directeur de la photographie : Eric Cayla
Création des décors : Aidan Leroux
Consultant créatif : Deb Drennan, Maureen Jennings
Consultant exécutif : John Krizanc, Esta Spalding
Créateur des Costumes : Joanne Hansen
Distribution des rôles : Jon Comerford, Lisa Parasyn

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/01/2012 à 17:33