Résumé

Des policiers ont arrêté Emmett sans se rendre compte qu'il était sourd et tentait de le leur dire. L'arrestation est musclée mais Melody découvre qu'il a été filmé en train de peindre le panneau publicitaire et que le procureur compte le poursuivre pour donner l'exemple. Melody le punit et il ignore les textes et les appels de Bay.
Cette dernière continue d'apprendre à connaître son père biologique.
Lorsque Kathryn révèle à Regina qu'elle est en train d'écrire un livre sur ce qui lui est arrivé, Regina l'informe qu'elle ne lui donne pas son accord. Kathryn décide de voir avec leur avocate dans quelle mesure Regina peut l'en empêcher. C'est en se rendant à son cabinet qu'elle voit Amanda avec Dale, membre du conseil d'administration de l'hôpital. Le conflit d'intérêt est manifeste.
Daphne participe à son premier match de Basket sur le banc de touche ; elle ne sait pas comment faire pour que l'entraîneur la laisse jouer.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Becky Hartman Edwards

Réalisateur(s) : Steve Miner

Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Récurents : Brandon P. Bell (Coach Medlock) [x6], Meeghan Holaway (Avocate) [x7], Gilles Marini (Angelo Sorrento) [x13], Marlee Matlin (Melody) [x33], Maiara Walsh (Simone) [x18]

Guest Star(s) : Javier Calderon (Policier #1), John Furey (Sgt Breims), Matthew Jaeger (Ed Ames), Oliver Muirhead (Jerry), Robin Thomas (Dale)

Participation exceptionnelle de Marlee Matlin.

Producteur exécutif : Becky Hartman Edwards, Paul Stupin, Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, James Stoteraux
Producteur : Shawn Wilt
Producteur consultant : Anne Kenney
Musique : John Swihart
Montage : Mitchell Danton
Directeur de la photographie : Frank Byers
Création des décors : Greg Grande
Producteur associé / délégué : Tom Summers
Assistant montage : Tracy Flannigan
Cadreur : Keith Jordan, John Sosenko
Chef / Directeur de production : Mary Church
Chef accessoiriste : Scott Buckwald
Chef coiffeur : Gloria Ponce
Chef décorateur : Richard C. Walker
Chef électricien : Robert J. Ferrara
Chef machiniste : Vince Palomino
Chef maquilleur : Peggy Teague
Chef opérateur du son : Robert Sharman
Chef de Plateau : Rob Dohan
Comptable de Production : Noel Bermudez
Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay
Coordinateur de la production : Jen Mayo
Coordinateur des transports : Robert Santoro
Créateur des Costumes : Julia Schklair
Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr.
Distribution des rôles : Deedee Bradley
Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand
Membre de la production : Engeline Bermudez, Breanne Bingman, Meg Marchand, Linda Means, Jess Phillips, Ariel Rubin, Jason Slattery, Chee-Sen Wirth
Montage de l'histoire : Henry Robles
Montage de la musique : Elliott Goldkind
Premier Assistant Réalisateur : Matt Hinkley
Second Assistant Réalisateur : Adam Martin (I)
Supervisation du scénario : Elisa A. Forni
Supervisation des Costumes : Gareth Chen
Superviseur de la musique : Wendy Levy
Superviseur de la post-production : Michael Kagey
Superviseur du montage son : Mark Friedgen

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/01/2012 à 15:58