Premier vol pour Moscou Titre original : Diplomatic Relations Saison 1 - Episode 11 | N° dans la série : 111ère Diffusion (Originale) : 15/01/2012 - (Française) : 03/01/2013 RésuméDean regrette d'avoir passé la nuit avec Bridget. Il espère que Colette ne l'apprendra jamais. Cette dernière ne se doutant de rien lui dit qu'elle veut prendre le risque d'être avec lui.Ted est cloué au sol et attend le bon moment pour demander Amanda en mariage. Maggie n'a pu empêcher la parution de l'article qu'elle avait écrit pour le Village Voice, Chris est obsédé par celui-ci car ce qui l'inquiète c'est de savoir que quelqu'un de son entourage a parlé au Voice. Ne se doutant pas qu'elle est la source, Chris veut la présenter dans son cercle. Elle ne sait donc pas comment lui révéler qu'elle est responsable de l'article. Un vol historique ; la Pan Am s'envole pour Moscou pour un premier vol commercial. Kate a pour mission de vérifier qu'un de leurs contacts est toujours vivante et si elle est ils feront le nécessaire pour la faire sortir du pays. Les filles visitent la ville, Kate arrive à les amener dans le complexe où habite le contact et Laura prend des photos. Bridget et elle se font arrêter. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jeffrey Lieber, Craig Shapiro
Réalisateur(s) : David Petrarca Acteurs présents : Kelli Garner (Kate Cameron), Michael Mosley (I) (Ted Vanderway), Christina Ricci (Maggie Ryan), Margot Robbie (Laura Cameron), Karine Vanasse (Colette Valois), Mike Vogel (I) (Dean Lowrey) Guest Star(s) Récurents : Jeremy Davidson (Richard) [x14], Ashley Greene (Amanda Mason) [x5] Guest Star(s) : Chris Beetem (Chris Rawlings), Lisa Bostnar (Olga), Colin Donnell (Mike Rustin), Daniel Oreskes (Yuri), Darren Pettie (George Broyles), Sofia Sokolov (Anastasia), Annabelle Wallis (Bridget Pierce) Membres additionnels de la production Développé par :
Nancy Hult Ganis
Histoire de : Todd Ellis Kessler Producteur exécutif : Nancy Hult Ganis, Steven Maeda, Jack Orman, Thomas Schlamme Co-producteur exécutif : Andrew Bernstein, Sid Ganis, Todd Ellis Kessler Producteur : Iain Paterson Producteur consultant : Liz Kruger, Jeffrey Lieber, Craig Shapiro, Nick Thiel
|