Résumé

Lorsque Drew découvre que sa mère envisage d'avoir un nouvel enfant, il se montre distant et perturbé. Mark décide alors d'avoir une discussion avec lui pour le confronter à son malaise. Il s'avère que le jeune homme espère toujours voir sa mère se réconcilier avec son père. Sarah appelle ce dernier pour lui parler de la situation...

En cours de sports, Max est frustré de ne pas être choisi dans l'équipe de ses camarades et se met lui-même sur la touche. Il se fait alors un nouvel ami qui ne peut pas jouer au basket à cause de son handicap. Cette amitié rassure les parents des deux garçons.

Invitée à Sacramento pour travailler sur la campagne de Bob Little, Amber est surprise par Haddie alors qu'elle fait ses valises et emporte de la lingerie. Sa cousine prévient Kristina qui débarque dans la chambre d'hôtel du candidat alors qu'il est en train de passer une soirée romantique avec Bob...

Lors d'une visite à la pharmacie, Crosby découvre que son père suit un traitement intensif et veut en savoir plus sur sa condition. Mais Zeek préfère garder ses problèmes de santé pour lui, refusant d'apparaître affaibli devant ses enfants.

Quand à Julia, elle est déçue de voir Zoé refuser continuellement son aide, surtout lorsqu'elle lui propose un entretien d'embauche. Mais la jeune femme a peur de trop dépendre du couple et veut garder son indépendance.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Monica Henderson

Réalisateur(s) : Lawrence Trilling

Acteurs présents : Bonnie Bedelia (Camille Braverman), Max Burkholder (Max Braverman), Erika Christensen (Julia Braverman-Graham), Lauren Graham (Sarah Braverman), Miles Heizer (Drew Holt), Sam Jaeger (Joel Graham), Peter Krause (Adam Braverman), Craig T. Nelson (Zeek Braverman), Monica Potter (Kristina Braverman), Sarah Ramos (Haddie Braverman), Dax Shepard (Crosby Braverman), Mae Whitman (Amber Holt)

Guest Star(s) Récurents : John Corbett (I) (Seth Holt) [x10], Courtney Ford (Lily) [x6], Jason Ritter (Mark Cyr) [x31], Rosa Salazar (Zoé) [x13], Jonathan Tucker (Bob Little) [x11]

Guest Star(s) : Cory Blevins (Doug), Hayden Byerly (Micah Watson), Van Epperson (Pharmacien), Antonio Gómez (Louis Fuentes), Melissa Greenspan (Val), Jacklyn Hernandez (Liz), Yvonne Huff (Prof de sports)

- Bien que crédités au générique, Joy Bryant (Jasmine), Tyree Brown (Jabbar) et Savannah Page Rae (Sydney) n'apparaissent pas dans cet épisode.

Chansons
1. Out of Tune (Real Estate)
2. We Can't Sit Down (Joe Tex)
3. In Knots (Carter Tanton)
4. In the Morning (Jack Johnson)
5. Big Jet Plane (Angus & Julia Stone)
6. Swoon (Big Deal)
7. The Shape of Us (Ian Britt)

Développé par : Jason Katims
Producteur exécutif : Brian Grazer, Ron Howard (I), Jason Katims, Lawrence Trilling
Co-producteur exécutif : Tyler Bensinger, Bridget Carpenter, Kerry Ehrin, David Hudgins
Producteur superviseur : Sarah Watson
Co-producteur : Patrick Ward
Montage : Tad Dennis
Directeur de la photographie : Michael Weaver (III)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 25/01/2012 à 11:22 -Mise à jour le : 16/02/2012 à 21:14