Les Deux font la paire Titre original : It Takes Two Saison 3 - Episode 2 | N° dans la série : 421ère Diffusion (Originale) : 02/04/2012 RésuméLe coach décide de changer la donne. Il met en paire des gymnastes pour voir comment cela peut les aider. Leur mission crééer une chorégraphie mettant en scène les points forts de leur doublon. Kelly Parson est avec Kaylie, Lauren et Payson ensemble, Jordan et la petite juene ensemble.Chacu paire réagit différemment à l'exercice. Lauren décide aussi de prendre en main la vie amoureuse de Payson et tente de la jeter dans les gras de Brad. Quant à Kaylie, Austin veut absolument qu'ils participent à un cours pour leur apprendre à être présentateur télé. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Amy Turner (II)
Réalisateur(s) : Michael Lange Acteurs présents : Ayla Kell (Payson Keeler), Josie Loren (Kaylie Cruz), Cassie Scerbo (Lauren Tanner) Guest Star(s) Récurents : Nicole Anderson (Kelly Parker) [x16], Bre Blair (Médecin) [x5], Zane B. Holtz (Austin Tucker) [x16], Amanda Leighton (Wendy Capshaw) [x7], Tom Maden (Rigo) [x7], Chelsea Tavares (Jordan Randall) [x8], Dondré T. Whitfield (Entraîneur McIntire) [x8] Guest Star(s) : Nadege Auguste (Nina), Christine Corpuz (Entraîneur assistante), Lauren Dellolio (Amazone), Trent Garrett (Brad), Jenna Lyng (Belle fille) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Holly Sorensen, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Michael Gans, Ken Hanes, Mary Hanes, Richard Register Producteur : Maria Melograne Producteur consultant : Kerry Lenhart, John J. Sakmar Co-producteur : Amy Turner (II) Musique : Michael Suby Montage : Elena Maganini Directeur de la photographie : Jonathan West (I) Création des décors : Greg Grande Producteur associé / délégué : Joe Deoliveira Assistant montage : Tim Delone, Jeff Ervin Cadreur : Casey Hotchkiss, Kris Krosskove Chef / Directeur de production : Paul Cajero Chef accessoiriste : Scott Buckwald Chef coiffeur : Candace Neal Chef décorateur : Richard C. Walker Chef électricien : Donald Mosley Chef machiniste : Tasso Bravos Chef maquilleur : Deborah Larsen Chef opérateur du son : Buck Robinson Chef de Plateau : Rob Dohan Compositeur du générique : Michael Suby Comptable de Production : Brett Born Coordinateur des cascades : Gregory J. Barnett, Mark Rayner Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay Coordinateur de la production : Siobhan M. Barnett Coordinateur des transports : Robert Santoro Créateur des Costumes : Kathryn Langston Orindgreff Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr. Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand Membre de la production : Marc Berzenski, Natalie Ceva, Alexander Georgakis, Iris Huezo, Kelli Parsons, Tad Summers, Cathy Zukimoto Montage de la musique : Elliott Goldkind Premier Assistant Réalisateur : Robert A. Papazian Second Assistant Réalisateur : Jonathon Miller Supervisation du scénario : Faye Brenner Supervisation des Costumes : Stephanie Fox-Kramer Superviseur de la musique : Wendy Levy Superviseur de la post-production : Almond Wasserman Superviseur du montage son : Joy Ealy
|