Résumé

Zane ayant découvert que la Matrice a sauvé une copie de Holly, il aide Fargo à la revoir dans le monde virtuel tout en prenant les précautions nécessaires pour éviter ce qui est arrivé à Jack.
Le docteur Clark lance une simulation pour que les employés de GD se préparent au pire des scénarios possibles. La simulation fait si vraie que 29 personnes sont effectivement blessées lors du test. Alors qu'ils pensent avoir terminé, un vrai problème apparaît et chaque situation qu'ils viennent de vivre se réalise.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jill Blotevogel

Réalisateur(s) : Salli Richardson

Acteurs présents : Erica Cerra (Jo Lupo), Colin Ferguson (Jack Carter), Neil Grayston (Dr Douglas Fargo / Voix de S.A.R.A.H.), Niall Matter (Zane Donovan), Joe Morton (Dr Henry Deacon), Salli Richardson (Dr Allison Blake)

Guest Star(s) Récurents : Felicia Day (Dr Holly Marten) [x18], Chris Gauthier (Vincent) [x69], Jackie Gonneau (Voix de l'ordinateur) [x5], Christopher Jacot (Larry Haberman) [x22], Kavan Smith (Adjoint Andy) [x21]

Guest Star(s) : Eugene Byrd (Dr Michael Clark), Wesley Salter (Technicien)

Producteur exécutif : Bruce Miller (II), Jaime Paglia, Todd Sharp
Co-producteur exécutif : Amy Berg, Jill Blotevogel, Matthew Hastings, Terri Hughes Burton, Ron Milbauer, Robert Petrovicz, Eric Tuchman
Producteur : Colin Ferguson, Stephen W. Welke, Paula Yoo
Musique : Bear McCreary
Montage : Stephen Lovejoy
Directeur de la photographie : Rick Maguire
Création des décors : The Venturi Brothers

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/05/2012 à 14:57