Résumé

Après avoir volé la table, Dean et Sam tentent de casser le ciment qui l'entoure. Lorsqu'ils y arrivent, Kevin qui se trouve à des milliers de kilomètres est frappé par la foudre.
Ils découvrent le lendemain que des faits inexpliqués ont survenu exactement au moment même où ils ont cassé le ciment. Meg les appelle pour les informer que Castiel est réveillé mais qu'il se comporte pas tout à fait normalement.
Sam et Dean ne reconnaissent pas l'écriture sur la tablette. Ils ne savent même pas où chercher.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ben Edlund

Réalisateur(s) : Ben Edlund

Acteurs présents : Jensen Ackles (Dean Winchester), Jared Padalecki (Sam Winchester)

Guest Star(s) Récurents : Osric Chau (Kevin Tran) [x19], Misha Collins (Castiel) [x26], Benito Martinez (Edgar) [x5], Rachel Miner (Meg) [x10]

Guest Star(s) : Michasha Armstrong (Abel), Eric Floyd (Inspecteur Collins), Bob Frazer (Rosco), Emily Holmes (Hester), Khaira Ledeyo (Mme Tran), Adrian McMorran (Inias), Jean Paul Najm (Ange), Lissa Neptuno (Channing), Patrick Roccas (Ange)

Participation exceptionnelle de Misha Collins.

Producteur exécutif : Sera Gamble, McG, Philip Sgriccia, Robert Singer
Co-producteur exécutif : Adam Glass, Peter Johnson (XVII), Jim Michaels
Producteur : Todd Aronauer, Andrew Dabb, Daniel Loflin
Producteur consultant : Ben Edlund
Co-producteur : Serge Ladouceur (I), Craig Matheson, Jerry Wanek
Musique : Christopher Lennertz
Montage : Donald L. Koch
Directeur de la photographie : Serge Ladouceur (I)
Création des décors : John Marcynuk
Analyse du scénario : Robbie Thompson
Chef / Directeur de production : Craig Matheson
Chef accessoiriste : Christopher Cooper (III)
Chef coiffeur : Jeannie Chow
Chef décorateur : George Neuman
Chef maquilleur : Juliana Vit
Chef opérateur du son : Donald Painchaud
Consultant exécutif : Eric Kripke
Coordinateur des cascades : Lou Bollo
Coordinateur des transports : Mark Gould
Créateur des Costumes : Patricia Hargreaves
Distribution des rôles : Heike Brandstatter, Eric Dawson , Carol Kritzer, Coreen Mayrs, Alex Newman, Patrick J. Rush, Robert J. Ulrich
Ingénieur du son post-synchronisation : Dennis Kirk, Todd Orr
Montage de la musique : Dino Moriana
Premier Assistant Réalisateur : Kevin Parks
Producteur des effets visuels : Grant Lindsay
Second Assistant Réalisateur : Debra Herst
Supervisation du scénario : Pam Lawrence
Superviseur des effets spéciaux : Randy Shymkiw
Superviseur des Effets Visuels : Ivan Hayden
Superviseur de la musique : Alexandra Patsavas
Superviseur de la post-production : Shawn Wagoner
Superviseur du montage son : Michael E. Lawshé

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/09/2012 à 14:59