Accueil > Encyclopédie > S > Strike Back > Saison 2 > Un Irlandais En Colère - 1ère Partie
Un Irlandais En Colère - 1ère Partie
Titre original : Project Dawn Part 3
Saison 2 - Episode 3 | N° dans la série : 9
1ère Diffusion (Originale) : 26/08/2011 - (Française) : 08/07/2012

Résumé

La section 20 est toujours à la poursuite de Latif, et suivent la piste de Daniel Connolly au Cap en Afrique du Sud. Ce dernier est un ancien membre de l'IRA devenu mercenaire. Il a été engagé par Latif pour récupérer les armes de destruction massive. Celles que les instigateurs du complot devaient implanter en Irak pour justifier la guerre.
Toutefois, Connolly a déjà pris de l'avance en braquant un fourgon blindé, afin d'y voler un disque dur. Les données de ce disque sont cryptés et portent sur le système de sécurité d'une entreprise d'armement dirigé par Kenneth Bratton. Scott reconnait immédiatement le PDG. Bratton est l'otage secouru par Porter en Irak, il y a 7 ans. Connolly a fait un appel à un hacker américain pour décrypter les données du disque.
Le colonel Grant envoie Kate interrogé Bratton, tandis que Scott et Stonebridge pisteront le hacker jusqu'à Connolly. Grant a connu Connolly en Irlande, et prévient les deux hommes de son extrême dangerosité. Kate n'obtiens rien de Bratton, mais sent qu'il lui cache quelque chose.
Scott et Stonebridge trouvent le hacker, mais il les repère et meurt pendant la course poursuite.
Scott décide de prendre l'identité du hacker, pour retrouver Connolly et l'arrêter.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Frank Spotnitz

Réalisateur(s) : Bill Eagles

Acteurs présents : Eva Birthistle (Cpt Kate Marshall), Michelle Lukes (Sgt Julia Richmond), Amanda Mealing (Col Eleanor Grant), Jimi Mistry (Latif), Sullivan Stapleton (Sgt Damien Scott), Rhashan Stone (Maj Oliver Sinclair), Philip Winchester (Sgt Michael Stonebridge)

Guest Star(s) : Liam Cunningham (Daniel Connolly), Brian Miligan (Teague), Orla O'Rourke (Neve), Alistair Petrie (Kenneth Bratton)


 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 08/07/2012 à 21:40 -Mise à jour le : 31/07/2012 à 00:20