Surprises
Titre original : Surprises
Saison 4 - Episode 1 | N° dans la série : 40
1ère Diffusion (Originale) : 23/05/2013 - (Française) : 21/10/2013

Résumé

6 mois se sont écoulés. Andy et Nick sont toujours sous couverture. Alors qu'ils aident leurs nouveaux amis à rentrer des colis dans la maison, des hommes armés font irruption dans la maison. Ils frappent Nick à l'oeil et volent la drogue qu'ils venaient de recevoir.
Ceci pousse les hommes à changer leur mode opératoire. Mais cela met la vie de Nick et Andy en danger. Nick doit suivre ses nouveaux amis et laisser son téléphone laissant Andy toute seule. Elle se rend chez eux et Von l'assomme. Elle se retrouve ligoter dans un camion.
Le lieutenant demande aux uniformes de faire du quota et donc tout le monde doit coincer des conducteurs. Dov et Oliver arrêtent un homme qui a dépassé de 50 m/h la vitesse maximum.
Comme il a fait son difficile et que toute manière ce type de conduite vaut saisie immédiate du véhicule, ils l'arrêtent. Blackstone leur demande de le libérer car il fait partie de l'opération. C'est à ce moment-là qu'ils découvrent que Blackstone n'a plus de contacta avec Nick et Andy depuis plusieurs heures.
Diaz a reçu le courrier de sa ville natale concernant sa demande de transfert mais ne l'a pas encore ouverte. Dov l'implore de choisir rapidement car la vie à 4 dans leur petit appartement est juste intenable.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Tassie Cameron

Réalisateur(s) : David Wellington

Acteurs présents : Rachael Ancheril (Marlo Cruz), Ben Bass (Sam Swarek), Lyriq Bent (Sergent Frank Best), Matt Gordon (Oliver Shaw), Travis Milne (Chris Diaz), Peter Mooney (Nick Collins), Enuka Okuma (Traci Nash), Missy Peregrym (Andy McNally), Gregory Smith (Dov Epstein), Charlotte Sullivan (Gail Peck)

Guest Star(s) : Matthew Bennett (Simon Dent), Neil Crone (Wilson Burr), Luis Fernandes (PJ), Louis Ferreira (I) (Jacob Blackstone), Adam Gaudreau (Employé de Chez Weston Gas), Brendee Green (Denise), Tyler Hynes (Von), Adam Tankovic (Christian)

Notes de production

Le tournage de la saison a commencé en septembre 2012.

Rachael Ancheril est ajoutée à la distribution principale à partir de cet épisode.

Chansons de l'épisode :
Sail par AWOLNATION
Diddy Dum par My Name Is Kay
One Day / Reckoning Song (Wankelmut Remix) par Asaf Avidan & The Mojos
Ghost par Folly & the Hunter
Sugar Daddy par Dionne
Membres additionnels de la production

Créateur : Morwyn Brebner, Tassie Cameron, Ellen Vanstone
Producteur exécutif : Tassie Cameron, Russell Cochrane, Ilana Frank, John Morayniss, David Wellington
Producteur : Kathy Avrich-Johnson, Linda Pope
Producteur consultant : Noelle Carbone, Ley Lukins, Aubrey Nealon, Sherry White
Musique : Ron Sures
Montage : David Wharnsby
Directeur de la photographie : David Perrault (I)
Création des décors : Benno Tutter
Producteur associé / délégué : Sonia Hosko
Cadreur : Shane Baker, J.P. Leblanc, Frank Polyak
Chargé de Production : Brian Gibson
Chef / Directeur de production : Brian Gibson
Chef accessoiriste : Michael Followes
Chef coiffeur : Leanne Morrison-Freed
Chef décorateur : Bruce Mailing
Chef machiniste : Harper Forbes
Chef maquilleur : Candice Ornstein
Chef de Plateau : Chris Shaw (III)
Consultant Policier : Mike Felip
Coordinateur des cascades : Alison Reid
Coordinateur de la construction : David Watt
Coordinateur de l'écriture : Katrina Saville
Coordinateur des Effets Spéciaux : Brock Joliffe
Créateur des Costumes : Jenifur Jarvis
Directeur Artistique : Mark Duffield
Gaffer : Paul Dias
Montage de la musique : Kevin Banks
Perchman / Assistant opérateur du son : Matthew Stark
Premier Assistant Réalisateur : Sean Watson
Second Assistant Réalisateur : Yolanda Graci
Son : Bill McMillan
Supervisation du scénario : Danielle Depeyre
Superviseur de la musique : David Hayman (II)
Superviseur de la post-production : Rachel Sutherland
Troisième assistant réalisateur : Kristopher Kohtala

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/05/2013 à 14:39