Résumé

Derek Hansen est retrouvé mort à son bureau : poignardé à trois reprises, il semble peu probable que la prostituée qui était avec lui au moment de son meurtre soit la meurtrière.
Derek était à la tête d'une fondation qui s'occupait de jeunes filles tenues par des proxénètes. Le sénateur McAustin demande si son attaché peut rester et suivre l'enquête en raison de la loi qu'ils tentent de faire passer pour obtenir une subvention pour la fondation.
Quant à Rusty, son père biologique vient de se présenter et a demandé à le rencontrer alors que Rusty ne voulait pas. Cynthia explique qu'à partir du moment où les services sociaux ont été informés de son existence, ils étaient dans l'obligation légale de l'informer de sa paternité. Sharon tente encore une fois de protéger Rusty mais il semblerait qu'ils n'aient pas beaucoup de latitude car Rusty n'a pas son mot à dire en tant que mineur.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Leo Geter

Réalisateur(s) : Leo Geter

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Graham Patrick Martin (Rusty Beck), Mary McDonnell (Capitaine Sharon Raydor)

Guest Star(s) Récurents : Jonathan Del Arco (Dr Morales) [x6], Robert Gossett (Chef adjoint Taylor) [x5], Sonya Leslie (Cyndia) [x6], Kathe E. Mazur (Substitut du procureur Andrea Hobbs) [x55]

Guest Star(s) : Ian Bohen (Daniel Dunn), Cherise Boothe (Lt Angel Hayes), Colby French (John Jacob Felton), David Naughton (Sénateur McAustin), John Pollono (Derek Hansen), Rose Portillo (Marisol Peña), Ray Santiago (Charles Alvarez), Jon Wellner (Avocat), Marielle Young (Elena)

Producteur exécutif : James Duff, Michael M. Robin, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Adam Belanoff, Leo Geter, Andrew J. Sacks
Producteur : Sheelin Choksey, Ronald D. Chong
Producteur superviseur : Michael Alaimo, Mike Berchem, Duppy Demetrius
Producteur consultant : Gil Garcetti, Jim Leonard
Co-producteur : Giampaolo Debole, Paul Orehovec
Musique : James S. Levine
Montage : David L. Rosenberg, Butch Wertman
Directeur de la photographie : David A. Harp
Création des décors : Paul Eads
Chef / Directeur de production : Ronald D. Chong
Chef accessoiriste : Christopher Redmond
Chef coiffeur : Stacey K. Black
Chef décorateur : Kristin V. Peterson
Chef électricien : Scott Young
Chef machiniste : Roy Heath
Chef opérateur du son : Tom Stasinis
Coordinateur des cascades : Spike Silver
Créateur des Costumes : Greg LaVoi
Distribution des rôles : Bruce H. Newberg
Ingénieur du son post-synchronisation : Bob Lacivita
Maquilleur : Liz Briseno, Robin Siegel
Montage de la musique : Zamp Nicall
Premier Assistant Réalisateur : David McWhirter
Second Assistant Réalisateur : Paula K. Smith
Superviseur du montage son : Bob Lacivita

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/10/2012 à 18:26