Résumé

Sam interviewe Cortes et Brannan concernant ce qui c'est passé lorsqu'ils ontété kidnappé et comment Redman a été tué. Ils cachent tous les deux la vérité mais Cortez s'inquiète de l'état mental de Brannan.
L'équipage est sous pression et se battent entre eux : certains soutiennent Chaplin, d'autres veulent rentrer. Anders, le Chef ingénieur veut absolument partir. Chaplin décide alors de leur donner à nouveau le choix malgré les objections de Sam.
Julian exige de Sophie qu'elle fasse les analyses que son petit-ami français avait promis de faire avant de s'enfuir.
Les collègues de James veulent quitter l'île et prendre avec eux leur ami blessé qui s'est enfin réveillé. Mais James refuse de partir et surtout qu'ils emmènent le corps de son meilleur ami.
Sur le continent, la femme de Sam est harcelée par les journalistes et la population après la décision du gouvernement de les déclarer traîtres de la Nation. Christine est aussi mal en point car ils ont arrêté de verser les traitements de Sam.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Zinman, Patrick Massett

Réalisateur(s) : Steven DePaul

Acteurs présents : Daisy Betts (Grace Shepard), Andre Braugher (Marcus Chaplin), Camille de Pazzis (Sophie Girard), Dichen Lachman (Tani Tumrenjack), Daniel Lissing (James King), Sahr Ngaujah (Julian Serrat), Robert Patrick (Joseph Prosser), Autumn Reeser (Kylie Sinclair), Jessy Schram (Christine Kendal), Scott Speedman (Sam Kendal)

Guest Star(s) Récurents : Daniel Bess (Lt Chris Cahill) [x8], Bruce Davison (Amiral Arthur Shepard) [x6], Michael Gaston (Bennett Sinclair) [x5], Jay Hernandez (Paul Wells) [x7], Jay Karnes (William Curry, Ministre de la Défense) [x7], Michael Ng (Cameron Pitts) [x10], Will Rothhaar (Josh Brannan) [x7], David Rees Snell (Hopper) [x9]

Guest Star(s) : Isaac Gilmore (Fisher), Jesse Luken (Wallace), Michael Mosley (I) (Chef Ingénieur Anders), Jason Quinn (I) (Jones), Joe Toro (Soldat), Michael Trisler (Vogler)

Producteur exécutif : Karl Gajdusek, Marney Hochman, Kevin Hooks, Shawn Ryan (I)
Co-producteur exécutif : Ron Fitzgerald, Patrick Massett, John Zinman
Producteur : Jean Higgins
Producteur superviseur : Julie Siege
Producteur consultant : Eileen Myers
Musique : Robert Duncan (VII)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/01/2013 à 17:34