Résumé

Claire et Phil se sont mis d'accord pour que Phil subisse une vasectomie. Ils prévoient ainsi d'être libres dans 5 ans, une fois que Luke ira à la fac.
Alex est amie avec une gothique et Claire et Hayley ne comprennent pas ce nouveau style.
Gloria, dont le ventre est déjà bien gonflé, ne veut pas acheter de vêtement de grossesse.
Maintenant que Lily est au jardin d'enfant, Mitchell voudrait que Cam trouve un travail.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Danny Zuker

Réalisateur(s) : Gail Mancuso

Acteurs présents : Aubrey Anderson Emmons (Lily Tucker-Pritchett), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Noland Gould (Luke Dunphy), Sarah Hyland (Hayley Dunphy), Ed O'Neill (Jay Pritchett), Rico Rodriguez (Manny Pritchett), Eric Stonestreet (Cameron Tucker), Sofía Vergara (Gloria Pritchett), Ariel Winter (Alex Dunphy)

Guest Star(s) Récurents : Kevin Daniels (Longlines) [x12]

Guest Star(s) : Jocelyn Ayanna (La receptionniste), Emma Bateman (Skylar), Steve Lewis (Un patient), Amy Motta (Chrissy), Erin Noble (Docteur Barksdale), Edward Tournier (Jeoux)

Producteur exécutif : Steven Levitan, Christopher Lloyd (II)
Co-producteur exécutif : Paul Corrigan, Abraham Higginbotham, Dan O'Shannon, Jeffrey Richman, Brad Walsh (II), Bill Wrubel, Danny Zuker
Producteur : Elaine Ko, Becky Mann, Jeff Morton, Audra Sielaff
Musique : Gabriel Mann (III)
Montage : Ryan Case
Directeur de la photographie : James R. Bagdonas
Création des décors : Richard Berg (II)
Producteur associé / délégué : Chris Smirnoff
Assistant de Casting : Allen Hooper, Carla Lewis
Assistant décorateur : Claire Bennett
Assistant montage : Shaheed Qaasim
Assistant des producteurs : Natalie Dvir, Craig Losben
Cadreur : Trey Clinesmith
Chef / Directeur de production : Sally Young, Sally Young
Chef accessoiriste : Rick Ladomade
Chef coiffeur : Kelly Kline
Chef électricien : Hugo Cortina
Chef machiniste : Jeff Hinz
Chef maquilleur : Stephanie MAssie
Chef opérateur du son : Steve Tibbo
Chef de Plateau : Matt Chamberlin
Comptable de Production : Tom Chung
Consultant de Production : Ben Karlin
Coordinateur de la construction : Ike Hassid
Coordinateur de l'écriture : Clint McCray
Coordinateur des Effets Spéciaux : Tom Mertz
Coordinateur de la production : Sarah Quale
Coordinateur de Post-Production : Kyle Weber
Coordinateur des transports : Malcolm Mazer
Créateur des Costumes : Alix Friedberg
Décorateur : Brian Kasch
Distribution des rôles : Jeff Greenberg
Ingénieur du son post-synchronisation : Dean Okrand
Membre de la production : Noah Bagdonas, Matt Baker (III), Eden Coblenz, Robert Dierx, Katie Hampton, Danielle Katzner, Leslie Merlin, John Stradling, Toby Tucker
Membre de l'équipe scénaristique : Bianca Douglas
Premier Assistant Réalisateur : Alis Statman
Second Assistant Réalisateur : Matthew W. Heffernan, Helena Lamb
Supervisation du scénario : Iwona Kanclerz
Superviseur de la production : Dan Tipton
Superviseur du montage son : Penny Harold

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/01/2015 à 15:22