Résumé

Adalind est de retour en ville et le fait savoir à tout le monde. Elle s'assure que Hank est mis hors d'état de nuire en envoyant ses sbires le tabasser.
Monroe apprend à Nick ce qu'il a vu, il ne pense pas avoir le choix. Il ne sait pas encore qui est l'homme en question et ne peut le lui révéler.
Nick confronte Juliette et cette dernière décide de partir pour la nuit.
En attendant, Adalind continue sur sa lancée. Elle travaille pour la Royauté et veut que Sean récupère la clé.
Juliette ne connaissant pas la véritable nature d'Adalind lui donne trop de détails concernant le trailer que Nick a hérité de sa tante.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Greenwalt, Jim Kouf

Réalisateur(s) : Karen Gaviola

Acteurs présents : Claire Coffee (Adalind Schade), David Giuntoli (Nick Burkhardt), Russell Hornsby (Hank Griffin), Reggie Lee (Sergent Wu), Sasha Roiz (Capitaine Sean Renard), Elizabeth "Bitsie" Tulloch (Juliette Silverton), Silas Weir Mitchell (Monroe)

Guest Star(s) : Cherif Khazem (Français), Martyn G. Krouse (Hundjager), Simone Leorin (Hundjager), Carolyn Marie Monroe (Hundjager), Trenton Rostedt (Hundjager)

Claire Coffee rejoint la distribution principale à partir de cet épisode.
Syfy France fait une pause dans la diffusion à partir de cet épisode. La série devrait revenir à la rentrée, comme l'an passé.

Histoire de : Jim Kouf
Producteur exécutif : Norberto Barba, David Greenwalt, Sean Hayes, Jim Kouf, Todd Milliner
Co-producteur exécutif : Alan DiFiore, Dan E. Fesman, Richard Hatem, David Simkins
Producteur : Steve Oster
Musique : Richard Marvin
Montage : Casey Rohrs
Directeur de la photographie : Eliot Rockett
Création des décors : Steven Wolff

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/04/2013 à 18:03